Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
strained
肉離れ
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
eyes strained
疲れ目
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
(strained) no!
しない！
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muscle strained
肉離れ
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
abdominal wall strained
腹筋肉離れ
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
quadriceps strained tendon
大腿肉離れ
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
i have a strained back.
ぎっくり腰なのです。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
his weight strained the rope.
彼の重さでロープがぴんと張った。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
he sang with his voice strained.
彼は声を引き絞って歌った。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the atmosphere can become rather strained.
雰囲気はいささか緊張したものになることがある。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
your coracohumeral ligament is strained, booth.
烏口上腕靱帯が張ってるわ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
somehow all those reasons sound rather strained ...
何か、全部、こじつけって感じがするんだけど・・・。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tommy, i know things have been, well, strained between us since...
トミー 色々あってから ぎくしゃくしてる...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
breathing without... [strained] ...feeling like my whole body's on fire.
神経質にならなくても
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
