Vous avez cherché: table stakes (Anglais - Japonais)

stakes (plant)
支柱

but here are the stakes.
これは賭けだ

the stakes... are very real.
生死を掛けたギャンブルだ

high stakes tournament situation.
ハイステーク状況をトーナメント。

what do we use for stakes?
賭け金には 何を使うの？

a game with proper stakes then.
これで ゲームにぴったりの賞金がついたな

all right. we up the stakes.
大丈夫、私たちまで賭け。

and with pharaoh, lord of stakes?
杭のぬしフィルアゥン（のことを考えないのか）。

¶ and i played the high stakes ¶
"私は一か八かの勝負をし"

looks like elias picked up stakes.
イライアスは賭けに気がついた

steve, try to grasp the stakes here.
ここを守ろうとしているのよ

you can't play poker without stakes.
賭け金無しじゃ ポーカーは出来ないわよ

usual stakes? my cash against your corpses.
君は死体 僕は現金

- let's up the stakes. your wife calls.
そこへ妻から電話

they're pulling up stakes, ditching all traces.
車を処理したかも 痕跡を消すために

yeah, i'm aware of the stakes, thank you.
ああ 危険は承知してる ありがとう

the modeling agencies all pulled up stakes after ramon's call.
ラモンが電話した後 モデル事務所は引っ越して

- aah! - shoot, bitch. democracy's at stake.
民主主義の危機だぞ