Vous avez cherché: tarmac (Anglais - Japonais)

tarmac
ターマック

tarmac's closed.
飛行場のエプロンは閉鎖です

- on the tarmac yesterday.
- 裏をとってます

yeah, that's in tarmac.
- tarmac（ターマック）に関してだな

guys on the tarmac, five minutes.
ターマックでのみんな、5分。

they were headed towards the tarmac.
あちらです

we gotta get this plane off the tarmac.
すぐに飛行機が離陸します

you take off and land on the tarmac' okay?
貴方は滑走路に 着陸するでしょ？

our mechanics are on the tarmac inspecting the c-130.
技術者たちが、今飛行機を チェックしてる。

tell them dr. sara tancredi needs to be let on the tarmac.
乗客が心臓発作に襲われたから サラタンクレディ博士が

i was asked to tell you that air force one is on the tarmac.
エアフォースワンが― 待機してるわ

and here-- this area of tarmac-- is where the exchange will happen.
そしてここ... 舗装した地域が... 交換が行われる場所だ

now tell them he needs to land at the north end of the tarmac and follow emergency protocol.
緊急プロトコルに従う必要があり タールマカダムの北側の舗装道路に 着陸するようにと伝えてくれ

so your plane's on the tarmac at national, and you're scheduled to leave in an hour for new york city.
タルマックナショナルの 飛行機で 1時間後 ニューヨークに発つ

- no, i had a long wait on the tarmac at jfk, then a long wait at the passenger loading and unloading zone at sfo, and in between there was a long flight.
フライトよりも待合い 荷物の受取り 合い間で疲れてるんだ