Vous avez cherché: tasted (Anglais - Japonais)

it tasted sweet.
それは甘い味がした。

you've tasted it.
味わった？

he tasted the cheesecake.
彼はそのチーズケーキを味わってみた。

you tasted the anthrax?
炭疽菌をなめた？ ！

have you tasted the '61?
６１年もの 試した？

my mother tasted the milk.
母はそのミルクの味を見た。

i've tasted it before.
以前も同じ味が...

i tasted the cake she cooked.
彼女が作ったケーキを試食した。

the food tasted slightly of garlic.
その食べ物は少しニンニクの味がした。

have you ever tasted such a good soup?
こんなおいしいスープを味わったことがありますか。

now, this one, however i have tasted.
こっちの女は― 味見した

the soup in the pot tasted very salty.
なべの中のスープは、とても塩辛かった。

he has tasted the bitters and sweets of life.
彼は人生のすいも甘いも知っている。

you've tasted your dream! touched it!
夢の中に 浸るんだ！

this was the first japanese food i had ever tasted.
これは私が初めて味わった日本料理だった。

but, i mean, it tasted really nice. it felt warm.
味は最高だった 暖かく感じたよ

i've never tasted anything as unusual as this.
こんな変わった料理ははじめてです。

and it tasted like metal. i think it was blood.
鉄の味がして たぶん血だと思う

that's the most disgusting thing i've ever tasted.
何と言うか今まで 味わったことない感じ

i've never tasted anything as good as grilled seagull.
カモメの丸焼きほど美味しいものは食したことがありません