Vous avez cherché: the focus is largely on seats (Anglais - Japonais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Japanese

Infos

English

the focus is largely on seats

Japanese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Japonais

Infos

Anglais

the focus of the talk is put on the content.

Japonais

話の焦点は内容に置かれている。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

the focus is on the program window in standard size.

Japonais

プログラムウィンドウを標準サイズにして、フォーカスを移動します。

Dernière mise à jour : 2017-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

my focus is back on the right guy.

Japonais

所期の目標を見てる

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

focus is on the maximized program window.

Japonais

プログラムウィンドウを最大表示にして、フォーカスを移動します。

Dernière mise à jour : 2017-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

their role in the world is largely unknown.

Japonais

そうなんだよ 何の役に立ってるか 全然分かんないんだよね

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

between the ages of four and seven, the focus is more on the sign.

Japonais

4歳から7歳までは その基本手話に集中し

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

keep the focus on the important stuff like schoolwork.

Japonais

勉強に集中しないとダメだ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the taste of wine is largely dependent upon the weather.

Japonais

ぶどう酒の味は天候に大きく左右される。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

sets the focus to the next slide.

Japonais

次のスライドにフォーカスを当てます。

Dernière mise à jour : 2017-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

my success is largely due to your help.

Japonais

私の成功はおもにあなたの助力のおかげだ。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the screen coordinates of the focus infobox.

Japonais

フォーカス情報ボックスの画面座標です。

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

click the row so that you achieve the focus.

Japonais

高さを変更する行をクリックします。

Dernière mise à jour : 2014-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he's the focus of my research project.

Japonais

彼は実験対象なんです

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

one's lifestyle is largely determined by money.

Japonais

人の生活様式の大半はお金によって決まる。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the environment was the focus of student council activities.

Japonais

環境問題が私たちの学生評議会活動の中心だった。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

our life depends largely on oil imported from other countries.

Japonais

私たちの生活は外国から輸入された石油に大きく依存している。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as the name implies, this sapi type main focus is on developing shell (or desktop as well) applications with php.

Japonais

4.3以降で php は command line interface を意味する cli という名前の新しい sapi 型 (server application programming interface)をサポートします。 名前から分かるように、この sapi 型は、 php によるシェル(またはデスクトップ)アプリケーショ ンの開発を主な対象としています。 cli sapi と他の sapi の間には、 いくつかの違いがあります。本章では、これらについて詳細を説明します。

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.

Japonais

青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

moves the focus one item to the right in the current dialog area.

Japonais

ダイアログの現在の範囲において、ひとつ右の項目にフォーカスを移動します。

Dernière mise à jour : 2014-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

listen to me, if i admit to being with alicia then the focus of the investigation immediately turns on me.

Japonais

いいか 俺が認めたらどうなる 調査の矛先は俺に向く

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,775,760,012 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK