Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
head upriver.
河上に向かって
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we need to get upriver.
可能かな？
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what's the next big town upriver?
- 上流の隣の大きな町っていうと？
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
takes twice as long goin' upriver.
帰りは２倍かかる
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
because of you, we're going upriver.
本当に上流へ行きたいのか？
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the stream becomes shallower as you move upriver.
川上に行くにしたがって流れは浅くなる。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
so he must have been brought down here from somewhere upriver and got caught in the tree.
彼は 上流から流されて来て 木にひっかかったに違いない
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :