Vous avez cherché: validity (Anglais - Japonais)

validity
妥当性

~validity...
入力規則(~v)...

show validity
有効性を表示する

remove validity
有効性チェックを削除

validity period:
有効期間:

add validity check
有効性チェックを追加

validity of cell contents
セルの内容の入力規則

using cell contents validity
セルに入力規則を設定する

checks query for validity.
クエリの有効性をチェックします。

check certificate validity every
証明書の有効性を次の間隔でチェックする:

remove the validity tests on this cell
このセルの有効性テストを削除

not enough information to check signature validity.
署名の有効性をチェックするために十分な情報がありません。

this button tests the selected certificate for validity.
選択した証明書が有効かどうかテストします。

checks the validity of the date formed by the arguments.
指定された日付が有効であれば true を返し、そうでなければ false を返します。引数で指定された日付の妥当性をチェックします。日付が 以下のようになっていれば妥当であると判断されます。

the validity of this certificate cannot be checked at the moment.
今はこの証明書の有効性をチェックできません。

the signature is valid, but the key's validity is unknown.
署名は有効ですが、鍵の有効性は不明です。

select the cells for which you want to define a new validity rule.
新しい入力規則を定義するセルを選択します。

the signature is valid but the certificate's validity is not trusted.
署名は有効ですが、証明書は信頼されていません。

the signature is valid and the certificate's validity is fully trusted.
署名は有効で、証明書は完全に信頼されています。

any doubts about the validity of this argument are promptly forgotten once we see the data.
この議論の妥当性に関する疑問はデータを見れば雲散霧消する。