Vous avez cherché: we can put it on hold for you today (Anglais - Japonais)

what can i do for you today?
ご用件は？

- what can i get for you today?
ご注文は？

can you put it on?
かけてもいい？

so, what can we do for you today?
- それで 御用件は？

you put it on for her?
彼女のために付けたの？

what can i do for you today, sweetie?
今日は 何をして差し上げましょうか？

i want to put it on you.
あなたにつけてもらいたい

put it on.
かぶれ

put it on!
つけて！

maybe we can put it to use.
何か使い道が あるかも知れないから

-l'll put it in for you.
- 車は入れておくから

put it on me!
- ママ！

don't put your life on hold for me.
自分の人生をパパのために 犠牲にするな

- just put it on. of course you can...
いいから かぶれ

you can put it anywhere.
それはどこへ置いてもいい。

- gonna put it on?
着て

- put it on the ground.
- 落とせ - こんにちは

- all right, put that on hold for a second.
- そう

put it on one bill, please.
一緒に勘定して下さい。

please put it on the scale.
はかりの上にそれを置いてください。