Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
what is the matter with you?
何か悪いことでもあったの。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
what's the trouble with it?
どんなトラブルだ？
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god, what is the matter with you?
もう どうしたっていうの
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aimee, what is the matter with you?
一体どうした？
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what is the matter with you. she demanded.
どうかしたのかと彼女は訪問した。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oh, what is the matter with you people?
いったいどうなってるんだ？
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the trouble with you is that you talk too much.
君の困った性分はしゃべりすぎることだ。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hey. excuse me. what is the matter with you?
おい 何をやってる？
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what is the matter with you? how do you judge?
あなたがたはどうしたのか。あなたがたはどう判断するのか。
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is the trouble with the private sector, kenneth.
これは民間部門とのトラブルだ ケニス
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the trouble with him is that he is lazy.
困ったことに彼は怠け者だ。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
trouble with the wildlings.
野生民が厄介を起こしたと
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trouble with a student?
- 生徒との間に？
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the trouble with him is that he is not punctual.
彼について困るのは、時間を守らないことだ。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the trouble with him is that he is seldom punctual.
彼の困ったところはめったに時間を守らないことです。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
do you have any trouble with that?
そのことで何か問題があるんですか。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
she had some trouble with him before.
彼女はこれまでに一度もめごとを起こしたことがある。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
having trouble with your second son?
次男問題悩んでますかー
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is that what got you into trouble with the s.e.c.?
証券取引委員会が問題にしてるのは どんなことです？
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :