Vous avez cherché: winding (Anglais - Japonais)

winding
放屁

winding road
まがりくねった道

winding-up
清算

winding number
回転数

- you need winding?
- ネジを巻いておく？

i pick that winding road.
その曲がった道で行く

it's a winding tale.
複雑に入り組んだ事情がある

life is a long and winding road.
人生は長い曲がりくねった道だ。

someone's winding you up, mate.
誰かが あんたを操ろうとしてるんだ

they need winding. please stop, tristam.
この子たち息もできないわ

the bus ran on the long and winding road.
バスはあの長く曲がりくねった道をはしった。

pretend that you are winding me up anyway.
ネジを巻くフリを

the high road and the low. the long and winding.
王道に邪道 長く困難な道

innocent people have a way of winding up dead.
罪のない人が 死ぬことになる

winding, twisting and turning, gyrating, writhing.
曲がりくねり うねり ねじれ 回り... からむ...

half the trouble you get into comes from winding down.
トラブルが半分になったわ

man, it's just winding up a little too fast.
あまりにも早すぎる終わりだろう

♪ trying to be a hero, ♪ winding up a zero ♪
♪ trying to be a hero, ♪ winding up a zero ♪

i'm getting tired of driving on this winding road.
さっきからやたらウネウネした道を進んでいる。

but there's you every day winding that stupid watch.
でも彼は相変わらず 時計のネジを巻き続けている