Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
windows xp professional
windows xp professional
Dernière mise à jour : 2006-11-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
windows xp o o professional x64
windows server o o o
Dernière mise à jour : 2006-11-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
windows xp home edition
windows xp home edition
Dernière mise à jour : 2006-11-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
install windows xp professional
windows xp professionalをインストール
Dernière mise à jour : 2007-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
windows xp o o o professional
windows server 2003 o o
Dernière mise à jour : 2006-11-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
windows xp (all edition except home)
windows xp（home edition を除く）
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ms windows xp
ms windows xpcomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
windows xp o o
windows xp o o
Dernière mise à jour : 2006-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
microsoft touch pack for windows xp tablet pc edition
microsoft タッチ パック for windows xp tablet pc edition
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hacking windows xp:
hacking windows xp：
Dernière mise à jour : 2007-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
windows xp o o o
windows xp o o o
Dernière mise à jour : 2006-11-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the operating system for the tests was windows xp professional.
テストのオペレーティングシステムはwindows xp professionalでした。
Dernière mise à jour : 2007-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
windows xp professional is set by default to "use simple file
をインストールしていると、管理者としてコンピュータにログインした
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
10 on a windows xp professional system (with severe file and free
オペレーティングシステムは、windows xp professional、
Dernière mise à jour : 2006-11-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
windows xp (all editions)
windows xp（全エディション）
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
diskeeper professional editionfor desktop systems running: windows xp professional
diskeeper professional edition：次のオペレーティングシステムのデスクトップ向けです。
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
windows xp (professional, media center, tablet pc and home editions)
windows xp（professional、media center、 tablet pc および home edition）
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
install windows xp service pack 2
windows xp service pack 2をインストール
Dernière mise à jour : 2007-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diskeeper professional edition—for desktop systems running: windows xp professional
diskeeper professional edition：次のオペレーティングシステムのデスクトップ向けです。
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
windows xp (all editions except home)
windows xp（home edition を除く）
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :