Vous avez cherché: your kind (Anglais - Japonais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Japanese

Infos

English

your kind

Japanese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Japonais

Infos

Anglais

not your kind.

Japonais

あんたでは無い

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

your kind perusal

Japonais

teliti jenis anda

Dernière mise à jour : 2014-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

your kind never does.

Japonais

お前の優しさではな

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i know your kind too well.

Japonais

- 貴方の親切は分かっている

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

your favorite kind of music

Japonais

seu tipo de música favorito

Dernière mise à jour : 2021-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

we appreciate your kind advice.

Japonais

親切な助言に感謝いたします。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

lucy. the first of your kind.

Japonais

ルーシー、お前は初めての 同人種だ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

- your kind will not win the war.

Japonais

- お前達は勝てない

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

thank you for your kind letter.

Japonais

親切なお手紙をくださってありがとう。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

how about your kind of evidence?

Japonais

じゃ あなたは何をもって彼が犯人だと?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i'll treasure your kind words.

Japonais

あなたの親切な言葉は大事に心に刻みつけておきます。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

what's your favorite kind of art?

Japonais

どのような種類の芸術が好きなのですか?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

but this is no place for your kind.

Japonais

だが、ここは君のようなものが来るところではない

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

thank you again for your kind assistance.

Japonais

貴殿のご支援に対して重ねてお礼申し上げます。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

not, your-your kind of evidence, anyhow.

Japonais

あなたが言う証拠みたいなものは 無い

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i am much obliged to you for your kind help.

Japonais

親切にしてくれてどうもありがとう。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

but then, he was always fascinated with your kind.

Japonais

そし君のように 類な物に獲りつかれてた

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i am the last of your kind in this cursed land.

Japonais

この呪われた地で わしは お前と同じ種族の最後の一人だ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

but i don't remember smelling your kind before.

Japonais

だが わしはお前の臭いは初めてだ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

since when are your kind interested in mortal problems?

Japonais

何で今ごろ致死の伝染病に 興味を持った?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,028,945,782 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK