Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?
ur tecfim ara daɣen ɣef sebɛa teḥbulin-nni n weɣṛum i bḍiɣ i ṛebɛa alaf n yemdanen, d wacḥal n tqecwalin i d-yegran ?
the lord grant unto him that he may find mercy of the lord in that day: and in how many things he ministered unto me at ephesus, thou knowest very well.
teẓriḍ acḥal i yi-iɛawen asmi lliɣ di temdint n ifasus. a d-yessers ṛebbi fell-as ṛṛeḥma-s deg ass n tuɣalin n Ɛisa lmasiḥ.
and jesus saith unto them, how many loaves have ye? and they said, seven, and a few little fishes.
sidna Ɛisa yenna-yasen : acḥal n teḥbulin n weɣṛum i tesɛam ɣuṛ-wen ? rrran-as : sebɛa n teḥbulin akk-d kra n iselman ( iḥutiwen ).
and pilate asked him again, saying, answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.
bilaṭus yerna yesteqsa-t : ur d-tețțaraḍ ara awal ? ur tesliḍ ara ayen akk s wayes i d-țcetkin fell-ak ?
and he said unto me, thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.
nnan-iyi-d : ilaq aț-țcireḍ daɣen ɣef wayen twalaḍ i waṭas n yegduden d leǧnas d igelliden n mkul tutlayt.
advocating for net neutrality, copyright reform, and other issues all over the world.
γnes γef trawsa n net, tasmeskelt n izerfan n umeskar, akked timsal -nniḍen tigraγlanin.
firefox has been expanding to support features that used to require extra plugins. now, they’re kept up-to-date automatically and managed through blocklisting for added security. so you can stay current with just one firefox update.
firefox yessemγeṛ asefrek n tmahilin anida zik tlaq tmerna n izegrar. si sya d afella, ad ttwaleqmen s wudem awurman udiγ ad ttwasferken s tebdart n usewḥel i tγellist iǧehden. ihi, ad teqqimeḍ tettwaleqmeḍ s uleqqem kan n firefox.
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.