Vous avez cherché: are you going to go (Anglais - Kabyle)

did you mean to go to %s?
tebγiḍ ad terzuḍ γer %s?

are you sure you want to open this file?
tebγiḍ ad teldiḍ afaylu-a?

are you sure you want to delete this view?
tebγiḍ ad tekseḍ timeẓri-agi?

are you sure you want to unsubscribe from %s?
tebγid ad teffγeḍ seg ujerred n %s?

are you sure you want to allow this download?
s tidet triḍ ad tessirgeḍ asider-a?

are you sure you are ready to send this message?
theggaḍ yakken akken ad tazneḍ izen-agi?

are you sure you want to delete this saved search?
tebγiḍ ad tekkseḍ anadi-yagi ikelsen?

i beg to say that i has going to check up the eye
मैं यह कहने की भीख मांगता हूं कि मैं आंख की जांच करने जा रहा हूं।wqdf

are you sure you want to delete these server exceptions?
tebγiḍ ad tekkseḍ tisuraf n uqeddac-agi?

are you sure you wish to cancel subscribing to the current feed?
tebγid ad tesfesqeḍ ajerred γer usuddem amiran?

&brandshortname; is ready to go.
&brandshortname; ihegga.

are you sure you want to reset the adaptive filter training data?
s tidett tebγiḍ ad wennzeḍ isefka n usluγmu n imzigdig aserwestan?

are you sure you want to delete the server: \n %s?
tebγiḍ ad tekkseḍ aqeddac: \n %s?

if you go offline now, %s downloads will be canceled. are you sure you want to go offline?
ma tuγaleḍ γer uskar war tuqqna, %s n izdman ad ţwafxen. tebγiḍ aţuγaleḍ γer uskar war tuqqna?

if you exit now, 1 download will be canceled. are you sure you want to exit?
ma tefγeḍ tura, azdam-agi amiran ad ittwafsex. tebγiḍ ad tefγeḍ?

are you sure you want to delete these people’s e-mail certificates?
s tidett tebγiḍ ad tekkseḍ iselkan n yimayl n imdanen-agi?

;you are about to close #1 tabs. are you sure you want to continue?
; ad tettedduḍ ad tmedleḍ #1 iccaren. tebγiḍ ad tkemmled?

failed to create a socket (are you offline?)
timrna n ugrudemn n tuqqna ur teddi ara (ur teqqined ara?)

another application is attempting to send mail using your user profile. are you sure you want to send mail?
asnas nniḍen yettawraḍ ad yazen imayl s useqdec n umaγnu-inek n useqdac. tebγiḍ ad tazneḍ imayl?