Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
saying, where is he that is born king of the jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.
anda ilul llufan-nni ara yilin d agellid n wat isṛail ? axaṭer nwala-d itri-ines si cceṛq, nusa-d a t-neɛbed.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i speak that which i have seen with my father: and ye do that which ye have seen with your father.
nekk qqaṛeɣ-ed ayen ẓriɣ ɣer baba, ma d kunwi txeddmem ayen i tlemdem s ɣuṛ baba-twen !
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have seen, i have seen the affliction of my people which is in egypt, and i have heard their groaning, and am come down to deliver them. and now come, i will send thee into egypt.
walaɣ lbaṭel ideṛṛun d wegdud-iw di tmurt n maṣer ; sliɣ-ed i unazeɛ-nsen ; ṣubbeɣ-d iwakken a ten-sellkeɣ. ṛuḥ tura a k-ceggɛeɣ ɣer tmurt n maṣeṛ.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.