Vous avez cherché: claim it in the name of the emperor ! (Anglais - Kabyle)

Anglais

Traduction

claim it in the name of the emperor !

Traduction

Kabyle

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Kabyle

Infos

Anglais

the name of the add-on

Kabyle

isem n uzegrir

Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the name of the setting to display

Kabyle

isem n uγewwaṛ a d-iţuseknen

Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the name of the setting to alter.

Kabyle

isem n uγewwaṛ ara yettwasniflen.

Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the name of this group

Kabyle

isem n ugraw-agi

Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

when they heard this, they were baptized in the name of the lord jesus.

Kabyle

mi slan i yimeslayen-agi, țwaɣeḍsen s yisem n sidna Ɛisa.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the name and source location of the sampled function.

Kabyle

isem d uγballu n wadeg n tawuri n ulemmec

Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

choose or enter the name of the remote subdirectory for this page

Kabyle

fren neγ sekcem isem n ukaram anmeggag i usebter-agi

Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

place replies in the folder of the message being replied to

Kabyle

sers tiririt deg ukaram n yizen ara tettarraḍ

Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

for whosoever shall call upon the name of the lord shall be saved.

Kabyle

akken yura : kra win ara yedɛun s yisem-is ad ițțusellek.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and in the house his disciples asked him again of the same matter.

Kabyle

mi llan deg wexxam, steqsan-t daɣen inelmaden-is ɣef wannect-nni.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the lord shall be saved.

Kabyle

imiren kra n win ineddhen s yisem n sidi ṛebbi ad ițțusellek.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and he commanded them to be baptized in the name of the lord. then prayed they him to tarry certain days.

Kabyle

dɣa yefka lameṛ ad țwaɣeḍsen s yisem n sidna Ɛisa lmasiḥ ; imiren ḥellelen-t ad yeqqim yid-sen kra n wussan.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and in the fourth watch of the night jesus went unto them, walking on the sea.

Kabyle

mi qṛib ad yali wass, ataya sidna Ɛisa iteddu-d ɣef wuḍar s ufella n waman.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

governments shouldn’t weaken the security of all in the name of spying on a few.

Kabyle

ur yessefk ara inabaḍen ad selkun taγellist n yemdanen ala deg umnaḍ n uqaṛeɛ n kra deg-sen.

Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

(for as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the lord jesus.)

Kabyle

axaṭer mazal ur d-iris ula ɣef yiwen deg-sen, țwaɣeḍsen kan deg aman s yisem n sidna Ɛisa.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and he spake boldly in the name of the lord jesus, and disputed against the grecians: but they went about to slay him.

Kabyle

iheddeṛ daɣen nețța d wat isṛail i d-yusan si tmura i gețmeslayen tayunanit, yețțemjadal yid-sen, meɛna ula d nutni țqelliben a t-nɣen.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the signature algorithm in the signature field of the certificate does not match the algorithm in its signaturealgorithm field.

Kabyle

alguritem n izmal i yellan deg urti azmul n uselkin ur tmeγṛu ara d walguritem di urti n izmal-ines.\u0020

Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and of the son, and of the holy ghost:

Kabyle

ṛuḥet ɣer tmura meṛṛa n ddunit, slemdet imdanen iwakken ad uɣalen d inelmaden-iw, ad țwaɣedṣen s yisem n baba ṛebbi, s yisem n mmi-s akk-d yisem n ṛṛuḥ iqedsen.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

none of the “%1$s” hashes in the integrity attribute match the content of the subresource.

Kabyle

ula d yiwen seg idwayen n "%1$s" deg imyerr n timmad ur imeγṛa d ugbur n wadtaγbalut.

Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

and laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed.

Kabyle

issers-iț deg yiwen uẓekka ajdid, i geɣza deg uzṛu. yeɣleq tawwurt n uẓekka-nni s weblaḍ ameqqran, dɣa iṛuḥ.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,768,168,607 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK