Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
compare true
asnemhel yedda
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compare false
asnemhel ur yeddi ara
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select two snapshots to compare
fren snat n tuṭṭfiwin n ugdil i wesnemhel
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
select the snapshot to compare to the baseline
fren tuṭṭfa n ugdil akken ad tesnemhleḍ izirig azadur
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he said, whereunto shall we liken the kingdom of god? or with what comparison shall we compare it?
yenna daɣen : ?er wacu i nezmer a nmettel tageldit n ṛebbi, neɣ anwa lemtel ara d-nawi fell-as ?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves: but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.
ur nezmir ara a nesseɛdel neɣ a nmettel iman-nneɣ ɣer wid yețcekkiṛen iman-nsen. ?mettilen iman-nsen ɣer yiman-nsen, ḥesben ulac win yellan sennig-nsen ; xuṣṣen di lefhama.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
add-ons let you add features to %s, so your browser works harder for you. compare prices, check the weather or express your personality with a custom theme.
izegrar sneflayen timahilin i d-yeddan deg %s, iwakken iminig inek ad yeqdec akken i wen-iwata. snemhel atigen, wali addad n tegnawt neγ sken-d taweggiṭ-inek s usentel udmawan.
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
add-ons expand %1$s’s built-in features, so %1$s works the way you do. compare prices, check the weather or express your personality with a custom theme.
izegrar sneflayen timahilin i d-yeddan deg %1$s iwakken %1$s ad yeqdec akken i wen-iwata. snemhel atigen, wali addad n tegnawt neγ sken-d taweggiṭ-inek s usentel udmawan.
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :