Vous avez cherché: could make it disappear , make it disappear (Anglais - Kabyle)

that i may make it manifest, as i ought to speak.
dɛut iwakken ad sfehmeɣ akken ilaq lbaḍna-agi i yemdanen.

get a sneak peek at our next generation web browser, and help us make it the best browser it can be: try firefox nightly.
ili-k d amezwaru ara iwalin iminig-ik web n tsuta d-iteddun, sakin ɛiwen-aγ ad t-nerr d iminig ufrin: ɛreḍ firefox nightly.

pilate said unto them, ye have a watch: go your way, make it as sure as ye can.
bilaṭus yenna-yasen-d : awit iɛessasen, ṛuḥet ɛasset-ț akken tebɣam.

our fathers had the tabernacle of witness in the wilderness, as he had appointed, speaking unto moses, that he should make it according to the fashion that he had seen.
deg unezṛuf, lejdud-nneɣ sɛan aqiḍun i deg yella leɛqed n sidi ṛebbi ; aqiḍun-nni ițwaxedmen akken i s-t-id-yemla sidi ṛebbi i sidna musa mi s-d-yenna : xdem-it am akken i t-twalaḍ di lemtel i k-d-ssekneɣ.

%s is not currently set as your default browser. would you like to make it your default browser?
%s mačči d iminig amezwer. tebγiḍ ad tesbaduḍ-t d imig amezwer?

%s is not currently set as your default feed aggregator. would you like to make it your default feed aggregator?
%s ur ittusbadu ara akka tura d asnas-ik n isalen amezwer. tebγiḍ ad terreḍ d asnas-ik n isalen amezwer?

&brandshortname; can make it easy for antivirus software to analyze incoming mail messages for viruses before they are stored locally.
&brandshortname; yezmer ad t-yessifusu i umgal avirus akken ad yesleḍ iznan n tirawt ukcimen γef ivirusen send ad ttwakelsen.

this approach enables mozilla to simultaneously build our capacity to mobilize millions of people quickly and grow our organizing power in local communities, which will make it possible to win on our issues in the long-term.
tarrayt-agi ad tsireg i mozilla ad tesnifel tazmert-is akken ad tsebges imelyan n imdanen s zreb, acu kan daγen, ad tessali tazmert n usuddes di tmezdagnutin tidiganin, ihi ad nizmir ad d-nerbeḥ amennuγ ar zdat.

%1$s makes it easy to share large files over email.
%1$s yettarra-t fessus i beṭṭu n ifuyla imeqqṛanen deg imayl.

you have selected a very large minimum font size (more than 24 pixels). this may make it difficult or impossible to use some important configuration pages like this one.
tferneḍ azal n teγzi taddayt n tsefsit meqqṛen aṭas (ugar n 24 ipiksilen). aya yezmer ad yerr aseqdec n kra n isebtar n uswel ixataren yewɛeṛ neγ d awezγi.

do you experience crashes? unexpected behavior? web compatibility regressions? we’d love to get them filed in bugzilla to make sure they don’t make it to the final release (extra karma if you add the nightly-community keyword to your bug reports)!
tettmagareḍ-d aγelluy? tikli ur nettwarǧi ara? tuγalin ar deffir n umṣada web? yelha limer ad yettwammel deg bugzilla akken ad neḍmen ul d yiwen seg aya ur d-iḍerru di lqem aneggaru (tineqqiḍin-nniḍen ma yella terniḍ awal n tsarutt nightly-community ar uneqqis n ibugen)!