Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hardware
angawi
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hardware h264 decoding
akestengel h264 s useqdec n warrum
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use hardware acceleration when available
seqdec tasγiwelt tudlift n warrum ma tella
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
settings for several hardware devices
personal settings
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
microsoft windows hardware driver verification
asenqed n unuḍaf n warrum n microsoft windows
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disabled by graphics hardware acceleration on windows xp
arurmid s warrum n umeckaḍ deg indows xp
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disabled by lack of graphics hardware acceleration on mac os x
arurmid s laxṣaṣ n warrum n umeckaḍ udlif deg mac os x
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it automatically sends information about performance, hardware, usage and customizations back to
yettazen s wudem awurman talγut γef tmellit, arrum, aseqdec akked usagen i
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is not possible to back up certificates from a hardware security device such as a smart card.
d awezγi aklas n iselkan n yibenk arrum n tγellist am takaṛḍa tamegzut.
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shares performance, usage, hardware and customization data about your browser with &vendorshortname; to help us make &brandshortname; better
ad yebḍu isefka n timellit, aseqdec, arrum d usugen n yiminig-inek akked &vendorshortname; akken ad aγ-d-yefk tallalt i usnerni d useggem n &brandshortname;
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it automatically sends information about performance, hardware, usage and customizations back to &vendorshortname; to help make &brandshortname; better.
yettazen s wudem awurman talγut γef tmellit, arrum, aseqdec d waggan i &vendorshortname; i wakken ad d-yefk tallelt n uwenneɛ n &brandshortname;
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
performance-use-recommended-settings-desc = these settings are tailored to your computer’s hardware and operating system.
performance-use-recommended-settings-desc = iγewwaṛen-a wulmen i twila n warrum n uselkim-inek d unagraw n wammud.
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interoperability is a big word with a simple result: your web experience is basically the same across browsers, hardware, and operating systems because it was designed that way – and built with the open standards to support it. open standards also allow anyone to invent new ways to make your web experience better. but interoperability is losing ground to closed systems – and we’re losing transparency, participation, and innovation along with it.
tamahalant gar imdanen d awal meqqren nezzeh anida iswi fessus: tarrayt amek tettinigeḍ di web yiwet-is deg iminigen meṛṛa, iselkimen, akked inargawen n wammud, acku web yettwafṣel s talγ-agi s useqdec n tegnutin yeldin. tignutin yeldin sirigent daγen i yal yiwen ad d-isumer asnulfu i yernernayen tarrayt n tunigin di web. maca, tamahalant gar imdanen tettṛuḥu deg inargawen imedlen - ihi tettṛuḥu-yaγ tefrawant, attekki akked usnulfu.
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :