Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
yehwa-yas a ɣ-d-yefk tudert s wawal-is n tideț, iwakken a nili d imezwura deg wayen akk i d-yexleq.
again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind:
tagelda n igenwan tețțemcabi daɣen ɣer ucebbak ițwadeggṛen ɣer lebḥeṛ, iwakken a d-iṭṭef iselman ( lḥut ) n mkul ṣṣenf.
and be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as god for christ's sake hath forgiven you.
ilit d iḥninen msamaḥet wway gar-awen, akken i wen-isemmeḥ sidi ṛebbi s lmasiḥ.
giving educators of all kinds the skills and tools they need to teach web literacy, including knowledge-sharing efforts like hive learning networks.
amuddi i yiselmaden s wanawen meṛṛa n n twezza d ifecka i sran akken ad slemden web, neγ ad eggen lḥir deg uselmed am iẓedwa n uselmed hive.