Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and when they were come to the multitude, there came to him a certain man, kneeling down to him, and saying,
mi wwḍen ɣer wanda llan lɣaci, yiwen wergaz iqeṛṛeb-ed ɣer sidna Ɛisa, yeɣli ɣef tgecrar zdat-es yenna yas :
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, if thou wilt, thou canst make me clean.
yiwen wergaz ihelken lbeṛs yusa-d ɣer sidna Ɛisa, yeɣli ɣef tgecrar, iḥellel-it yenna-yas : a sidi, ma tebɣiḍ, tzemreḍ a yi-tesseḥluḍ.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
