Vous avez cherché: mind (Anglais - Kabyle)

Traduction

Kabyle

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Kabyle

Infos

Anglais

set the web free and your mind will follow.

Kabyle

err web d ilelli sakin allaγ-inek ad d-yeḍfer.

Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and be renewed in the spirit of your mind;

Kabyle

iwakken aț-țesɛum lefhama tajdiṭ i d-yețțak ṛṛuḥ iqedsen ;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

would you mind telling us why you’re leaving?

Kabyle

tzemreḍ aγ-d-iniḍ acuγeṛ truḥeḍ?

Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

let this mind be in you, which was also in christ jesus:

Kabyle

sɛut deg ulawen nwen ixemmimen yellan di Ɛisa lmasiḥ :

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

these have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.

Kabyle

msefhamen s yiwen ṛṛay, ad ɛawnen lweḥc s tezmert-nsen akk-d lḥekma-nsen.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

for who hath known the mind of the lord? or who hath been his counseller?

Kabyle

akken yura di tira iqedsen : anwa i geṣṣawḍen ad yissin ixemmimen n sidi ṛebbi neɣ anwa i gzemren ad idebbeṛ fell-as ?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled

Kabyle

kunwi yellan zik-nni d ibeṛṛaniyen, d iɛdawen n sidi ṛebbi s ixemmimen-nwen d yir lecɣal nwen

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you can always change your mind at any time by going to the add-ons manager.

Kabyle

tzemreḍ yal tikelt ad tenifleḍ izegrar imernan deg umsefrak n izegrar isemmaden.

Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and here is the mind which hath wisdom. the seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.

Kabyle

dagi, tlaq tmusni d lefhama iwakken ad țwafehment lbaḍnat-agi : sebɛa iqeṛṛay-nni țmettilen-d sebɛa idurar i ɣef tesbedd lḥekma-s tmeṭṭut-nni ; țmettilen-d daɣen sebɛa igelliden :

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of god.

Kabyle

imiren sidi ṛebbi yessnen ulawen, yeẓra d acu i gessutur ṛṛuḥ iqedsen, imi s lebɣi n sidi ṛebbi i gdeɛɛu ɣef wid yextaṛ.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

be of the same mind one toward another. mind not high things, but condescend to men of low estate. be not wise in your own conceits.

Kabyle

ur xeddmet ara lxilaf wway-gar awen, ur ssimɣuṛet ara iman-nwen meɛna ddut s wannuz, ur ḥețbet ara iman-nwen d wid yesnen.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and even as they did not like to retain god in their knowledge, god gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;

Kabyle

imi ugin ad issinen ṛebbi, sidi ṛebbi yeǧǧa-ten di lɛeqliya-nsen iɛewjen iwakken ad xedmen ayen ur nlaq ara.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

my favorite part of being a mozillian is the global community. i like to think of us as a “family” where we accept each other openly and are free to speak our minds while we work together.

Kabyle

ayen ḥemleγ s waṭas deg imuzilyanen d udem icudden γer tmezdagnut. Ḥemleq aγ-walin am “twacult” anida yal yiwen yeqbel wayeḍ s tiktiwin yeldin udiγ nekni d ilelliyen deg awal s tidett ticki nqeddec lwaḥid.

Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,289,624,203 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK