Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
keep &brandshortname; up to date for the best performance, stability, and security.
Ḥrez &brandshortname; yettwalqem i tmellit ifazen, arkad, akked tγellist.
a recommended security and stability update is available, but you do not have enough space to install it.
lqem n tγellist akked urkad iwatan yella yakan, acu kan ur γuṛ-k ara deqs n wadeg akken ad yebded.
a security and stability update for &brandshortname; has been downloaded and is ready to be installed.
lqem n urkad d tγellist &brandshortname; teţwazdem-d u thegga i wesebded.
&brandshortname; has determined that the following add-ons are known to cause stability or security problems:
&brandshortname; yufa-d d akken izegrar-agi i yernan sarawen-d uguren n urkad n tγellist:
changing these advanced settings can be harmful to the stability, security, and performance of this application. you should only continue if you are sure of what you are doing.
asnifel n ismenyifen-agi zemren ad sexṣeren arkad, taγellist d timellit n usnas-agi. tzemreḍ kan ad kemleḍ ma yella teẓriḍ ayen tmahaleḍ.
the add-ons that have a high risk of causing stability or security problems have been blocked. the others are lower risk, but it is highly recommended that you restart with them disabled.
izegrar i d-yettawin ugur ameqqran deg urkad akked tγellist ttusweḥlen. wiyaḍ ur d-ttawin ara aṭas n wuguren acukan yelha ad tekkseḍ armad-nsen sakin ales asenker n usnas.
a recommended security and stability update is available, but you do not have the system permissions required to install it. please contact your system administrator, or try again from an account that has permission to install software on this computer.
lqem n urkad d tγellist thegga, acu kan ur γur-k ara tisirag n unagraw i wesebded. ma ulac aγilif, nermes anedval n unagraw-ik neγ ɛreḍ tikelt-nniḍen s umiḍan igebren tisirag i usebded n useγẓan γef uselkim-inek.