Vous avez cherché: subjection (Anglais - Kabyle)

let the woman learn in silence with all subjection.
ilaq-as i tmeṭṭut aț-țḥesses i uselmed s tsusmi d wannuz.

for unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.
mačči i lmalayekkat iwumi yefka sidi ṛebbi lḥekma ɣef ddunit i d-iteddun i ɣef d-nețmeslay.

one that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;
ilaq daɣen ad yissin amek ara idebbeṛ ɣef wexxam-is, arraw-is ad ilin d wid yețțaɣen awal yerna a t-țqadaṛen.

to whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.
ula d yiwet n tikkelt ur nekni zdat-sen, iwakken tideț yellan di lexbaṛ n lxiṛ aț-țeqqim gar-awen.

for after this manner in the old time the holy women also, who trusted in god, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:
akka i țcebbiḥent iman-nsent tilawin iḍuɛen sidi ṛebbi, yețqadaṛen irgazen-nsent ;

but i keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when i have preached to others, i myself should be a castaway.
meɛna țɛețțibeɣ lǧețța-inu, țɛassaɣ ɣef yiman-iw, axaṭer uggadeɣ nekk i gbeccṛen i wiyaḍ ad ɣliɣ, ad uɣaleɣ ɣer deffir.

furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: shall we not much rather be in subjection unto the father of spirits, and live?
imi ibabaten-nneɣ i ɣ-d-isɛan țțaken-aɣ tiyita yerna nqudeṛ-iten, amek ur nețqadaṛ ara ṛebbi yellan d baba-tneɣ s ṛṛuḥ iqedsen, iwakken a nesɛu tudert ?

likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives;
kunemti daɣen a tilawin ḍuɛemt irgazen-nkunt, iwakken ɣas ma llan kra n yergazen ur uminen ara s wawal n sidi ṛebbi, s tikli ilhan n tilawin-nsen,