Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
is less than
meẓẓi γef
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is greater than
yugar
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
messages larger than
iznan meqqren γef
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
older than %s days
ugar n %s wussan
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delete messages more than
kkes iznan nnig n
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
30% lighter than chrome
30% d afessas ugar n chrome
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ask me before downloading more than
steqsi yid send azdam ugar n
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
automatically delete junk mail older than
kkes s wudem awurman imaylen ispamen iqbuṛen nig n
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don't download messages larger than
ur d-sidir ara iznan yugaren
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
invalid markup: more than one in .
tabzimt tarameγtut: ugar n yiwen n deg .
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
new crl is not later than the current one.
azemz n tebdart clr ur yugar ara azemz n tebdart illan tura.
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exchange messages with programs other than %s
asemmeskel n yeznan s wahilen ur nelli ara d %s
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
more than #1 match;more than #1 matches
ugar n #1 tikelt;ugar n #1 tikal
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please select a value that is no less than %s.
ma ulac aγilif fren azal yugaren %s.
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please select a value that is no earlier than %s.
ma ulac aγilif fren azal azdatan neγ am %s.
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
high tech patents are the subject of more disputes than all other patents combined.
tigezzulin γef titiknulujiyin tineggura xelqent-d aṭas n wawal ugar n tigezzulin-nniḍen γas akken dduklent.
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you must talk first as %s could be connected with more than one client.
yessek ad tmeslayed di tazwara akken %s ad yeqqen akked ugar n yiwen n umsaγ.
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when therefore the lord knew how the pharisees had heard that jesus made and baptized more disciples than john,
ifariziyen slan s sidna Ɛisa yesɛa aṭas n inelmaden yerna yesseɣḍas imdanen akteṛ n yeḥya.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
each weight in the additive-symbols descriptor must be smaller than the previous weight.
yal taẓẓayt n umaglam additive-symbols ad tili meẓẓiyet γef taẓẓayt yezrin.
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by creating an open community, the mozilla project had become larger than any one company.
seg mi id d-lul tmezdagnut yeldin, asenfaṛ mozilla yuγal meqqeṛ amzun d takebbanit.
Dernière mise à jour : 2018-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent