Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
please close the door
ದಯವಿಟ್ಟು ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿ
Dernière mise à jour : 2024-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i did not close the door
ನಾನು ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಲಿಲ್ಲ
Dernière mise à jour : 2021-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
close the dialog
ಡೈಲಾಗ್ ಮುಚ್ಚಿ
Dernière mise à jour : 2017-05-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
close the current tab
ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to the door
ಕಟ್ಟಕಡೆಗೆ
Dernière mise à jour : 2020-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
close the current document.
ಸಧ್ಯದ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮುಚ್ಚು.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
click to close the side pane
ಬದಿಯ ಫಲಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
close the current window or document
ಸಧ್ಯದ ಕಿಟಕಿ ಅಥವಾ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮುಚ್ಚು
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
use this command to close the current document
ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you really want to close the bug reporting assistant?
ದೋಷ ಸಲ್ಲಿಕೆ ಸಹಾಯಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ನೀವು ಬಯಸಿರುವುದು ಖಚಿತವೆ? @ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you can manually report this bug at %1. click finish to close the assistant.
@ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you can manually report this bug to its maintainer at %1. click finish to close the assistant.
@ info/ plain report to url/ mail address
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when checking this the previous used or opened tab will be activated when you close the current active tab instead of the one right to the current tab.
ಇದನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಹಿಂದೆ ಬಳಸಲಾದ ಅಥವ ತೆರೆಯಲಾದ ಹಾಳೆಯು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you really want to close the bug reporting assistant? the crash information is still valid, so you can save the report before closing if you want.
@ title: window
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
another debugging process is attached to the crashed application. therefore, the drkonqi debugger cannot fetch the backtrace. please close the other debugger and click reload crash information.
ಕುಸಿತಗೊಂಡ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಇನ್ನೊಂದು ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, drkonqi ದೋಷ ನಿವಾರಕವು ಜಾಡನ್ನು (ಬ್ಯಾಕ್ಟ್ರೇಸ್) ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ದೋಷ ನಿವಾರಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಹಾಗು ನಂತರ ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಉತ್ಥಾಪಿಸು ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. @ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nanna kanasudream is something that all of us need to have. it is our vision. dream is what you want to do for your future. i believe that having a great dream, is a must to us. and i have a big dream. next year, i will confront a big examination, spm. it is very necessary for us get a good result from this exam. this is our future. my dream is to be great neurosurgeons. i know it is not simple at all. but i know i can achieve it. i feel like this is my destiny. this is why i came to this world. i do not know when or how i am going to achieve this. but it will not be easy. i am constantly studying in school right now. i cannot give up even if i fail. there is a saying that failure is the greatest teacher. i know in order to pursue my dream, i will face failure. this cannot be stopped. even albert einstein and sir isaacs newton faced failure when they are trying to create a great formula that is remained to be used till today. i got influence when i watched a drama titled ‘brain’. it is a very great drama. to me, brain is most powerful thing in this world. the human brain is the center of the human nervous system. it has the same general structure as the brains of other mammals, but is larger than expected on the basis of body size among other primates. it controls everything that we do. brain is a very interesting and unique thing to study about. i would like to perform a surgery on brain. it will be hard, but i am ready because i always am. i will make a lot of money. i will buy my parents a house and they can rest comfortably in the house without doing any difficult works. they had gone through a lot in order to raise me and my sisters. i can always make a research on how to make a good but affordable surgery. it is very crucial because nowadays, the surgery especially on brain is costly. not all people can afford this. there is not much brain surgery in conducted in malaysia because there are not many specialists here. if someone need to undergone neurosurgery, they will fly overseas where the facilities is said to be more perfect. in 10 years from now, malaysia will change to well develop country. so the facilities here will be more perfect. more brain surgery can be conducted here. like i said before, it is very important to have a big dream. it is not wrong. even if you cannot achieve if, just make it as your vision. dream can help you to prepare to face this challenging world. what am i going through now is just the start. i just find the keys. i am still trying to open the door. when i finally did, i will not hesitate.
dream is something that all of us need to have. it is our vision. dream is what you want to do for your future. i believe that having a great dream, is a must to us. and i have a big dream. next year, i will confront a big examination, spm. it is very necessary for us get a good result from this exam. this is our future. my dream is to be great neurosurgeons. i know it is not simple at all. but i know i can achieve it. i feel like this is my destiny. this is why i came to this world. i do not know when or how i am going to achieve this. but it will not be easy. i am constantly studying in school right now. i cannot give up even if i fail. there is a saying that failure is the greatest teacher. i know in order to pursue my dream, i will face failure. this cannot be stopped. even albert einstein and sir isaacs newton faced failure when they are trying to create a great formula that is remained to be used till today. i got influence when i watched a drama titled ‘brain’. it is a very great drama. to me, brain is most powerful thing in this world. the human brain is the center of the human nervous system. it has the same general structure as the brains of other mammals, but is larger than expected on the basis of body size among other primates. it controls everything that we do. brain is a very interesting and unique thing to study about. i would like to perform a surgery on brain. it will be hard, but i am ready because i always am. i will make a lot of money. i will buy my parents a house and they can rest comfortably in the house without doing any difficult works. they had gone through a lot in order to raise me and my sisters. i can always make a research on how to make a good but affordable surgery. it is very crucial because nowadays, the surgery especially on brain is costly. not all people can afford this. there is not much brain surgery in conducted in malaysia because there are not many specialists here. if someone need to undergone neurosurgery, they will fly overseas where the facilities is said to be more perfect. in 10 years from now, malaysia will change to well develop country. so the facilities here will be more perfect. more brain surgery can be conducted here. like i said before, it is very important to have a big dream. it is not wrong. even if you cannot achieve if, just make it as your vision. dream can help you to prepare to face this challenging world. what am i going through now is just the start. i just find the keys. i am still trying to open the door. when i finally did, i will not hesitate.
Dernière mise à jour : 2024-03-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: