Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fixed
ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ@ info bug resolution
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[fixed]
[ಸರಿಪಡಿಸಿದೆ] @ info/ plain bug resolution
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fixed x
ನಿಶ್ಚಿತ x
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fixed font:
ನಿಶ್ಚಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( i):
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& fixed font:
ನಿಗದಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( f):
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fixed width
ನಿಗದಿತ ಅಗಲfont usage
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fixed width font
ಸ್ಧಿರವಿಸ್ತೀರ್ಣ ಲಿಪಿಶೈಲಿ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fixed size scrollback:
ನಿಯಮಿತ ಗಾತ್ರದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸುರುಳು:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fixed deposits mature
ಪ್ರಬು
Dernière mise à jour : 2023-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fixed number of lines:
ನಿಗದಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಲುಗಳು:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the bug was fixed by kde developers
ದೋಷವು kde ವಿಕಸನಗಾರರಿಂದ ಸರಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ@ info bug resolution
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
split track in a fixed number of parts
ಟ್ರಾಕನ್ನು ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸು
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
limit the remembered output to a fixed number of lines
ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡುವ ಪ್ರದಾನವನ್ನು ನಿಗದಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಲುಗಳಿಗೆ ಮಿತಮಾಡು
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this font is used when a fixed font is needed. a fixed font has a constant width.
ಈ ಲಿಪಿಶೈಲಿಯು ಸ್ಥಿರ ಲಿಪಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಿರ ಲಿಪಿಗೆ ಸ್ಥಿರ ವಿಸ್ತೀರ್ಣವಿರುತ್ತದೆ.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is the font used to display fixed-width (i. e. non-proportional) text.
ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ನಿಗದಿತ ಗಾತ್ರದ (ಅಂದರೆ ಸಮಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿರದ) ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
biographymirabai was a well known hindu mystical poetess, whose writings are praised all over. it is said that, she was a disciple of shri guru ravidas. she is famous for her bhajan compositions. she wrote nearly 1300 prayer songs. most of her compositions were written in the praise of lord krishna. she wrote most of the poems in the rajasthani dialect of hindi. well, in this article, we will present you with the biography of mirabai. mirabai was born in the year 1498 at merta in nagaur district of rajasthan. when she was just six years old, her mother gave her an image of krishna, with whom she would talk every day and night. krishna became an integral part of meera's life. when mira turned sixteen, her paternal uncle viram deo fixed her marriage with the eldest son of rana sanga of chittor, prince bhoj raj. to know the life history of mira bai, read on. as the wife of the ruler of chittor, she earned status and recognition. now, she became a part of a royal family blessed with riches. despite the fact that, she was a married woman, she could not stop thinking about krishna. her immense love for krishna did not let her perform her duties towards her marital relationship. she even refused to offer prayers to the family deity, durga. mirabai used to intermingle with people of all social classes and castes. then, she would go around singing and dancing in the public temples. it is due to this reason that, she had to face serious consequences. her husband died couple of years
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Dernière mise à jour : 2016-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: