Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
debugging
Жөндеу
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debugging output
Шығысты логтау
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enable debugging code
Жөндеу кодын қосу
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enable full decoder debugging
Кодерін толық жөндеуін рұқсат ету
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an agent for debugging purpose
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exit after a time - for debugging
Уақыт өте шығу - жөндеу режимі
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
akonadi management and debugging console
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enable debugging mode for the greeter.
Қарсы алушы үшін жөндеу режимін қосу.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
another debugger is currently debugging the same application. the crash information could not be fetched.
Басқа жөндегіш осы қолданбаны жөндеуде. Жаңылыс мәліметі жинауға келмейді. @ info: status
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
once you get a useful backtrace (or if you do not want to install the missing debugging packages) you can continue.
Жарайтын жаңылыс хаттамасын толтырсаңыз (немесе жетпейтін жөндеу бағдарламаларды орнатуды қаламасаңыз) әрі бара беріңіз. @ title
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can improve it by installing debugging packages and reloading the crash on the crash information page. you can get help with the bug reporting guide by clicking on the help button.
Хабарламаны жөндеу бағдарламаларын орнатып жетілдіруге болады. Сосын жаңылыс туралы мәлімет бетіндгі ақпаратты жаңарту керек. Қате туралы хабарлау бағыттамасын Анықтама батырмасын басып оқи алсыз. @ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
another debugging process is attached to the crashed application. therefore, the drkonqi debugger cannot fetch the backtrace. please close the other debugger and click reload crash information.
Басқа жөндеу процесы қираған қолданбаға тіркеулі екен. Сол себеппен drkonqi жөндегіші жаңылыс хаттамасын жинай алмады. Басқа жөндегішін жабып Жаңылыс мәліметін қайта жүктеу. дегенді түртіңіз. @ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can click the install debug symbols button in order to automatically install the missing debugging information packages. if this method does not work: please read how to create useful crash reports to learn how to get a useful backtrace; install the needed packages and click the reload crash information button.
Жөндеу символдарын орнату батырмасын басып жетіспейтін жөндеу ақпаратын беретін бағдарламаларды автоматты түрде орнатып алуға болады. Егер бұл тәсіл істемесе, Жаңылыс туралы қалай хабарлау керек дегенді оқып, керек бағдарламаларды орнатып, Жаңылыс мәліметін қайта жүктеу батырманы басыңыз. @ info: status
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
