Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
applying stylesheet
Стиль кестесін қолдану
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use accessibility stylesheet
Арнайы стильдер кестесі қолданылсын
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use & external stylesheet:
& Сыртқы стиль кестесі:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
use & user-defined stylesheet
Пайдаланушының стильдер кестесі қолданылсын
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
parameters to pass to the stylesheet
Стиль кестесіне тапсырылатын параметрі
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
applies the qt stylesheet to the application widgets
қолданбаның виджеттеріне qt стильдер кестесі қолданылады
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use default stylesheet select this option to use the default stylesheet.
Әдетті стильдер кестесі қолданылсын Әдеттегі стильдер кестесін қолдану үшін осыны таңдаңыз.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select this option to specify a separate stylesheet for the html page. you can select or type on in the field below.
Бұл параметр html парағының бөлек стиль кесесін келтіруге арналған. Таңдауға не төмендегі өрісте теріп келтіруге болады.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use same color for all text select this option to apply your chosen color to the default font as well as any custom fonts as specified in a stylesheet.
Барлық мәтін бір түсті болсын Бұл құсбелгі қойылса, таңдалған түс әдетті қаріпіне және стиль кестесінде келтірілген түстердің орнына қолданылады.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in this field you can enter an url for your stylesheet. it is possible to point to a stylesheet on disk, or to somewhere on the internet.
Бұл өрісте стиль кестеңіздің url- сілтемесін келтіруге болады. Дискіңіздегі не Интернеттегі кестені келтіре аласыз.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use accessibility stylesheet selecting this option will allow you to define a default font, font size, and font color with a few simple clicks of the mouse. simply wander over to the customize... dialog and pick out your desired options.
Арнайы стильдер кестесі қолданылсын Бұны таңдасаңыз, әдеттегі қаріпті, оның өлшемін және түсін тышқанды бірнеше шертумен анықтауға мүмкіндік беріледі. Баптау... қойындысына ауысып айтылғандарды қалауыңыз бойынша баптаңыз.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
configure the stylesheets used to render web pages
Веб- парақтарды көрсеткенде қолданатын css- стильдерді баптауcomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :