Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
or you can do it the traditional way by typing into a text console window:
អ្នកអាចធ្វើតាមវិធីចាស់ៗបានដោយវាយបញ្ចូលទៅក្នុងបង្អួចកុងសូលអត្ថបទ & # 160; ៖
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in this dialog is nothing you can do. just wait for you computer to finish the session.
នៅក្នុងប្រអប់នេះ គ្មានអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបានទេ & # 160; ។ គ្រាន់តែរង់ចាំកុំព្យូទ័រដើម្បីបញ្ចប់សម័យ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you can do find, replace and ifind (incremental search) from the command line.
ពាក្យបញ្ជានេះ នឹងបិទបើកបង្ហាញបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា នៅខាងក្នុង & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you can do other useful things with meta-contacts like link them to entries in your address book. see
អ្នកអាចធ្វើអ្វីដែលមានប្រយោជន៍ជាមួយទំនាក់ទំនងមេតា ដូចជាតភ្ជាប់ពួកវាទៅកាន់ធាតុនៅក្នុងសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក ។ សូមមើល
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you must select a ldap server before searching. you can do this from the menu settings/ configure kaddressbook.
អ្នកត្រូវតែជ្រើសម៉ាស៊ីនបម្រើ ldap មុននឹងស្វែងរក & # 160; ។ អ្នកអាចធ្វើវាពិម៉ឺនុយការកំណត់/ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ kaddressbook & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
by shading a window we mean rolling up the window leaving just the title bar visible. you can do this by double clicking on the window title bar.
ដោយ ដាក់ស្រមោល បង្អួច យើងមានន័យថា រុញ បង្អួចទុកតែចំណងជើងឲ្យនៅមើលឃើញ ។ អ្នកអាចធ្វើដូចនេះបានដោយចុចទ្វេដងលើរបារចំណងជើងបង្អួច ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you are stuck with using a simplex-only device, you can do the same, using two different filters and a few additional steps.
បើអ្នកបិទជាប់ជាមួយការប្រើឧបករណ៍ដែលងាយៗ អ្នក អាចធ្វើដូចគ្នាដោយប្រើតម្រងពីរផ្សេងគ្នា ហើយតែពីរ ឬបីជំហាន & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
please configure a crypto backend to use for chiasmus encryption first. you can do this in the crypto backends tab of the configure dialog's security page.
សូមកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធីខាងក្រោយគ្រីប ដើម្បីប្រើសម្រាប់ការអ៊ិនគ្រីប chiasmus មុនគេ & # 160; ។ អ្នកអាចធ្វើការនេះនៅក្នុងថេបកម្មវិធីខាងក្រោយគ្រីបនៃទំព័រកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសុវត្ថិភាពរបស់ប្រអប់ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
before you can use spellchecking the first time, you have to configure it. you can do so in the composer window's menu under settings spellchecker.... you can set the dictionary and the encoding there.
មុនអ្នកអាចប្រើការត្រួតពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធគ្រាដំបូង អ្នកត្រូវកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធវាជាមុន ។ អ្នកអាចធ្វើដូច្នេះបាននៅក្នុងម៉ឺនុយបង្អួចកម្មវិធីតែងក្រោម ការកំណត់ ពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ... ។ អ្នកកំណត់វចនានុក្រមហើយអ៊ិនកូដនៅទៅនេះ ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
give the file that is being copied a different name. you can do this by typing a new name into the text entry box or get & konqueror; to propose one. when you have done this press the rename button.
ផ្ដល់ឈ្មោះថ្មីឲ្យឯកសារដែលបានចម្លង & # 160; ។ អ្នកអាចធ្វើដូចនេះបានដោយវាយបញ្ចូលឈ្មោះថ្មីទៅក្នុងប្រអប់ធាតុអត្ថបទ ឬឲ្យ konqueror ស្នើឈ្មោះថ្មី ឲ្យក៏បាន & # 160; ។ នៅពេលដែលអ្នកបានធ្វើរួច សូមចុចប៊ូតុង បន្ត & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
using the policy tab, you can configure the & kde; applications that will handle cookies. you can do this by specifying a general cookie policy as well as special cookie policies for certain domains or hosts.
ដោយប្រើថេប គោលការណ៍ អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធីរបស់ kde ដែលនឹងដោះស្រាយខូគី & # 160; ។ អ្នកអាចធ្វើដូចនេះដោយបញ្ជាក់គោលការណ៍ខូគីទូទៅរួមទាំងគោលការណ៍ខូគីពិសេសសម្រាប់ដែន ឬម៉ាស៊ីនជាក់លាក់ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& kde; includes a versatile and powerful file manager called & konqueror; which allows you to do everything you want with the files stored on your computer, your network, and even the internet. there are too many features of & konqueror; to describe here, so we will just take an overview. if you want more details about what & konqueror; can do, take a look at the & konqueror; handbook konqueror; handbook by selecting help konqueror handbook in the & konqueror; menus; or, alternatively, you can use the help kioslave in & konqueror; by entering help: / konqueror in the location toolbar.
kde រួមមានកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារដែលមានអនុភាព និងចេះគ្រប់សព្វដែលហៅវា konqueror ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកធ្វើអ្វីដែលអ្នកត្រូវការជាមួយឯកសារដែលរក្សានៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក បណ្ដាញរបស់អ្នក និងសូម្បីលើអ៊ីនធឺណិត ។ មានលក្ខណៈពិសេសច្រើនពេករបស់ konqueror សម្រាប់ពណ៌នាទីនេះ ដូច្នេះពួកយើងគ្រាន់តែយកទិដ្ឋភាពទូទៅ ។ បើអ្នកត្រូវការលម្អិតបន្ថែមអំពីអ្វីដែល konqueror អាចធ្វើ សូមមើលនៅសៀវភៅដៃ konqueror konqueror សៀវភៅដៃ ដោយជ្រើស ជំនួយ សៀវភៅដៃ konqueror នៅក្នុងម៉ឺនុយ konqueror ឬ ដូចគ្នានេះដែរ អ្នកអាចប្រើជំនួយ kioslave ក្នុង konqueror ដោយបញ្ចូល help: / konqueror ក្នុងរបារឧបករណ៍ទីតាំង ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.