Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a. i.
a. i.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
copy websites to your computer
ចម្លងតំបន់បណ្ដាញទៅកាន់កំព្យូទ័ររបស់អ្នក
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
your computer has lost the game.
កុំព្យូទ័ររបស់អ្នកបានចាញ់ល្បែងហើយ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
manage system jobs present on your computer
គ្រប់ការងារប្រព័ន្ធដែលមាននៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
allows you to shutdown your computer when torrents finish
អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបិទកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក នៅពេលដែល torrent បញ្ចប់name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to use file transfer or a webcam, make sure port 6891 is forwarded to your computer.
ដើម្បីប្រើការផ្ទេរឯកសារ ឬ webcam សូមប្រាកដថាច្រក 6891 ត្រូវបានបញ្ជូនបន្តទៅកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
click to install the current plasmoid directly onto your computer.
ជ្រើសទៅដំឡើង plasmoid បច្ចុប្បន្នដោយផ្ទាល់នៅក្នុងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
welcome to "system settings", a central place to configure your computer system.
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ "ការកំណត់ប្រព័ន្ធ" កន្លែងកណ្ដាលដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
unable to retrieve information about the cookies stored on your computer.
មិនអាចទៅយកព័ត៌មានអំពីខូគី ដែលបានរក្សាទុកក្នុងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this page displays information about the network interfaces installed in your computer.
ទំព័រនេះបង្ហាញព័ត៌មានអំពីចំណុចប្រទាក់បណ្តាញដែលបានដំឡើងលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system.
ម៉ូឌុលព័ត៌មានទាំងអស់ ផ្ដល់ព័ត៌មានអំពីទិដ្ឋភាពផ្នែករឹងកុំព្យូទ័រ ឬប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការរបស់អ្នកត្រឡប់វិញ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
welcome to the "kde info center", a central place to find information about your computer system.
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ "មជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានរបស់ kde" មជ្ឈមណ្ឌលកណ្តាលសម្រាប់រកព័ត៌មានអំពីប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
browsing by tags is not available. make sure nepomuk is properly installed on your computer.
មិនអាចរកមើលតាមស្លាកបានទេ & # 160; ។ សូមប្រាកថា nepomuk ត្រូវបានដំឡើងយ៉ាងត្រឹមត្រូវនៅក្នុងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if you allow uninvited connections, it is highly recommended to set a password in order to protect your computer from unauthorized access.
ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាតការតភ្ជាប់ដែលមិនបានអញ្ជើញ នោះវាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងក្លាដើម្បីឲ្យកំណត់ពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីការពារកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកពីការចូលដំណើរការដែលគ្មានការអនុញ្ញាត & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
failed to load level set "%1". check if it is installed on your computer.
បានបរាជ័យក្នុងការកំណត់កម្រិត "% 1" ។ ត្រួតពិនិត្យថាតើវាត្រូវបានដំឡើងលើកុំព្យូទ័រអ្នករួចហើយ ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this display shows information about your computer's pci slots and the related connected devices.
ការបង្ហាញនេះ បង្ហាញព័ត៌មានអំពីរន្ធ pci នៃកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក និងឧបករណ៍ដែលតភ្ជាប់ដែលទាក់ទង & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
select the serial port to use on your computer here. this option is only required if you use a serial camera.
នៅទីនេះ ជ្រើសច្រកសៀរៀលដើម្បីប្រើនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក & # 160; ។ ជ្រើសនេះត្រូវការតែនៅពេលដែលអ្នកប្រើម៉ាស៊ីនថតសៀរៀលប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
set here the mount path to use on your computer. this option is only required if you use a usb mass storage camera.
នៅទីនេះ កំណត់ផ្លូវម៉ោនដើម្បីប្រើនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក & # 160; ។ ជម្រើសនេះត្រូវការតែនៅពេលដែលអ្នកប្រើម៉ាស៊ីនថត ការផ្ទុក usb ច្រើន & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the program on your computer which provides access to the %1 protocol has reported an interruption of an unknown type: %2.
កម្មវិធីនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកដែលផ្តល់ដំណើរការទៅកាន់ពិធីការ% 1 បានរាយការណ៍អំពីការផ្អាកនៃប្រភេទដែលមិនស្គាល់ & # 160; ៖% 2 & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the program on your computer which provides access to the %1 protocol could not obtain the memory required to continue.
កម្មវិធីលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកដែលផ្តល់ដំណើរការទៅពិធីការ% 1 មិនមានសតិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបន្តទេ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent