Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the window menu
ម៉ឺនុយ បង្អួច
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
closes the window
បិទបង្អួច
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
size of the window:
ទំហំបង្អួច & # 160; ៖
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
opacity of the window
ភាពស្រអាប់របស់បង្អួច
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
set the window title.
ចាប់ផ្ដើមបង្អួចស្ថានីយ៍របស់ជួរឈរ cc និងបន្ទាត់ ll & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
configure the window behavior
កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឥរិយាបថបង្អួចname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a regular expression matching the window title
កន្សោមធម្មតាដែលផ្គូផ្គងចំណងជើងបង្អួច
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whether the window is maximized
ថាតើបង្អួចត្រូវបានពង្រីកអតិបរមា
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
close the window without changes
បិទបង្អួចដោយមិនផ្លាស់ប្ដូរ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
caption of the window to be terminated
ចំណងជើងបង្អួចត្រូវបានបញ្ចប់ដំណើរការ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allow scripts to focus the window.
អនុញ្ញាតឲ្យស្គ្រីបផ្តោតលើបង្អួច & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
create pager but keep the window hidden
បង្កើតភេកយ័រ ប៉ុន្តែលាក់បង្អួច
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allow scripts to change the window size.
អនុញ្ញាតឲ្យស្គ្រីបផ្លាស់ប្តូរទំហំបង្អួច & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
allow scripts to change the window position.
អនុញ្ញាតឲ្យស្គ្រីបផ្លាស់ប្តូរទីតាំងបង្អួច & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
display the window & icon in the caption bubble
បង្ហាញរូបតំណាងបង្អួចក្នុងពពុះចំណងជើង
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
xprop failed to determine process id of the window
បានបរាជ័យ xprop ដើម្បីកំណត់លេខសម្គាល់ដំណើរការរបស់បង្អួច
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
by pressing the? button in the titlebar of the window.
ដោយចុចប៊ូតុង? នៅក្នុងរបារចំណងជើងរបស់បង្អួច ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
along the right edge of the window are two check boxes:
នៅគែមខាងស្ដាំបង្អួចមានប្រអប់ធីកពីរ & # 160; ៖
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
disable the saving of lines that scroll off the top of the window.
-- noxft
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
make the window appear on the desktop that was active when starting the application
ធ្វើឲ្យបង្អួចលេចឡើងលើផ្ទៃតុ ដែលសកម្ម ពេលចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :