Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
whether to override the default/ predefined keyboard fonts.
ថាតើត្រូវបដិសេធពុម្ពអក្សរក្ដារចុចលំនាំដើម/ ដែលបានកំណត់ជាមុន & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
to create a new account click on add.... the following dialog appears:
ដើម្បីបង្កើតគណនីថ្មី ត្រូវចុចលើ បន្ថែម... ។ ប្រអប់ខាងក្រោមនឹងលេចឡើង ៖
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to disable watching for changes (since it may hurt over nfs) add the following to kdedrc:
ដើម្បីបិទការឃ្លាំមើលការផ្លាស់ប្ដូរ (ចាប់ពីវាប៉ះពាល់ដល់ nfs) បន្ថែមទៅ kdedrc ដូចខាងក្រោម ៖
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
add the following to your init files. please note that if it is not necessary for you to set ld_library_path, it is better to leave it out.
បន្ថែមបន្ទាត់ខាងក្រោមទៅឯកសារ init របស់អ្នក ។ សូមចំណាំថា ប្រសិនបើវាមិនចាំបាច់កំណត់ ld_ library_ path ទេ វាប្រសើរដែលទុកវាចោលឲ្យនៅដដែល ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to override the present default setting (duplex) and print a job in simplex, you need to use the following command:
ដើម្បីបដិសេធការកំណត់ការបង្ហាញលំនាំដើម (duplex) និងការងារបោះពុម្ពធម្មតាអ្នកត្រូវការប្រើពាក្យបញ្ជាដូចខាងក្រោយនេះ & # 160; ៖
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
unable to handle the following files due to an unsupported format: you may manually convert these audio files to wave using another application supporting the audio format and then add the wave files to the k3b project.
មិនអាចដោះស្រាយឯកសារខាងក្រោមទេ ដោយសារមានឯកសារដែលមិនបានគាំទ្រ & # 160; ៖ អ្នកអាចបម្លែងឯកសារអូឌីយ៉ូទាំងនេះទៅជា wave ដោយដៃបាន ដោយប្រើកម្មវិធីផ្សេងដែលគាំទ្រទ្រង់ទ្រាយអូឌីយ៉ូ ហើយបន្ទាប់មកបន្ថែមឯកសារ wave ទៅកាន់គម្រោង k3b & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
for example, if we want to give the intranet-server www. mycompany. com the possibility to refer to local files we could add the following rule:
ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើយើងចង់ផ្ដល់ម៉ាស៊ីនបម្រើអ៊ីនធឺណិតនូវលទ្ធភាព www. mycompany. com ដើម្បីយោងទៅឯកសារមូលដ្ឋានដែលយើងអាចបន្ថែមច្បាប់ដូចខាងក្រោម ៖
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a little configuration switch exist to disable the style cache. when enabled, it reload the html templates each time the style is asked. add the following lines to your kopeterc. very useful when testing a style in & kopete;
ការប្ដូរការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមានដើម្បីបិទឃ្លាំងសម្ងាត់រចនាប័ទ្ម ។ ពេលបើក វាផ្ទុកឡើងវិញពុម្ព html គ្រប់ពេលដែលរចនាប័ទ្មត្រូវបានសួរ ។ បន្ថែមបន្ទាត់ខាងក្រោមទៅ kopeterc របស់អ្នក ។ មានប្រយោជន៍បំផុត ពេលសាកល្បងរចនាប័ទ្មក្នុង kopete
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the easiest way to do this is to edit & konqueror; 's configuration file manually. add the following lines to ~/. kde/ share/ config/ konquerorrc:
វិធីដែលស្រួលបំផុតដើម្បីធ្វើវា គឺត្រូវកែសម្រួលឯកសារកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ konqueror ដោយដៃ ។ បន្ថែមបន្ទាត់ខាងក្រោមទៅ ~ /. kde/ share/ config/ konquerorrc ៖
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this page allows you to override the default configuration for documents of specified mimetypes. when the editor loads a document, it will try if it matches the file masks or mimetypes for one of the defined filetypes, and if so apply the variables defined. if more filetypes match, the one with the highest priority will be used.
ទំព័រនេះអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបដិសេធការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធចំពោះឯកសារ mimetypes ដែលបានបញ្ជាក់ ។ នៅពេលដែលកម្មវិធីនិពន្ធផ្ទុកឯកសារ វានឹងព្យាយាមផ្គូផ្គងសញ្ញាសម្គាល់ឯកសារ ឬ mimetypes មួយដែលបានកំណត់ប្រភេទឯកសារ ហើយបើដូច្នេះមែនអនុវត្តអថេដែលបានកំណត់ & # 160; ។ បើមានការផ្គូផ្គងប្រភេទឯកសារច្រើន រើសយកមួយដែលមានអាទិភាពខ្ពស់ជាងគេសម្រាប់ប្រើ ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in the previous example / opt/ kde_staff contained additional settings and applications for staff members. user profiles allow you to add this directory only for certain users and not for others. add the following to / etc/ kderc:
នៅក្នុងឧទាហរណ៍មុន / opt/ kde_ staff មានការកំណត់ និងកម្មវិធីសម្រាប់បុគ្គលិកបន្ថែម ។ ទម្រង់អ្នកប្រើ អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបន្ថែមថតនេះតែសម្រាប់អ្នកប្រើដែលមាន និងមិនសម្រាប់អ្នកផ្សេងទេ ។ បន្ថែមដូចខាងក្រោមទៅ / etc/ kderc ៖
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allow overrides (classifyoverride) whether to allow users to override the classification on printouts. if enabled, users can limit banner pages to before or after the job, and can change the classification of a job, but cannot completely eliminate the classification or banners. the default is off.
អនុញ្ញាតឲ្យបដិសេធ (classifyoverride) ថាតើត្រូវអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើបដិសេធការបែងចែកប្រភេទ លើសន្លឹកបោះពុម្ពឬអត់ & # 160; ។ ប្រសិនបើបានបើក អ្នកប្រើអាចកំណត់ទំព័របដាទៅមុន ឬក្រោយការងារ ហើយអាចផ្លាស់ប្ដូរការបែងចែកប្រភេទការងារមួយ ប៉ុន្តែមិនអាច លុបបដា ឬការបែងចែកប្រភេទទាំងស្រុងបានទេ & # 160; ។ លំនាំដើមគឺ បិទ & # 160; ។ do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.