Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
add all new alarms and alarm templates to the default calendars, without prompting.
បន្ថែមការជូនដំណឹងថ្មី និងពុម្ពការជូនដំណឹងទៅប្រតិទិនលំនាំដើម ដោយមិនចាំបាច់សួរ & # 160; ។ @ option: radio
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
press the try button to test the alarm and check whether it works correctly. the alarm is executed just as if it had been scheduled in the normal way.
ចុចប៊ូតុង ព្យាយាម ដើម្បីសាកល្បជូនដំណឹង ហើយធីកពេលវាធ្វើការត្រឹមត្រូវ & # 160; ។ ការជូនដំណឹងត្រូវបានប្រតិបត្តិ បើវាបានកំណត់ពេលតាមវិធីធម្មតា & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
use file import alarms... to import alarms of all types (active alarms, archived alarms and alarm templates) from the calendar.
ជ្រើស ការកំណត់ ត្រួតពិនិត្យដេមិនសេចក្តីជូនដំណឹង... ។ បង្ហាញប្រអប់កម្មវិធីគ្រប់គ្រងសេវានេះសម្រាប់ឲ្យអ្នកបញ្ឈប់ ដេមិនសេចក្តីជូនដំណឹង & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
for a display alarm, check reminder if you want to display a reminder in advance of the main alarm and of each of its recurrences (if any). enter how long in advance using the edit controls beside the check box.
ដើម្បីបង្ហាញសំឡេងរោទិ៍ ធីក កម្មវិធីរំលឹក បើអ្នកចង់បង្ហាញកម្មវិធីរំលឹកកម្រិតខ្ពស់នៃសំឡេងរោទិ៍ និងការកើតឡើងដដែលៗរបស់វានីមួយៗ & # 160; ។ បញ្ចុលរយៈពេលកម្រិតខ្ពស់ប្រើប្រធីកការគ្រប់គ្រងកែសម្រួល & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the alarm daemon is an application which runs in the background, monitoring alarms and telling & kalarm; to trigger them when they become due.
អ្នកនិពន្ធដេមិនការជូនដំណឹង ៖
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if the alarm is a recurring alarm and it was deferred after it was last displayed, the deferred alarm group box shows the time the alarm was deferred to. change... displays a dialog which allows you to change the deferred time or to cancel the deferral.
បើសំឡេងរោទិ៍ជាសំឡេងរោទិ៍ដែលកំពុងកើតឡើងដដែលៗ ហើយវាបានផ្លាស់ប្តូរបន្ទាប់ពីវាបានបង្ហាញក្រោយគេ ក្រុមប្រអប់ សំឡេងរោទិ៍ពន្យាពេល បង្ហាញពេលវេលាសំឡេងរោទិ៍ពេលពន្យាពេល & # 160; ។ ផ្លាស់ប្តូរ... បង្ហាញប្រអប់ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកផ្លាស់ប្តូរពេលវេលាពន្យាពេល ឬបោះបង់ចោលការពន្យាពេល & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this document makes various references to the alarm daemon. this is an application which runs in the background, checking pending alarms and telling & kalarm; to display them when they become due.
ជម្រើសនេះអាចរកបានបើករត់របៀបជា បន្ត ។ (សូមមើល ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ថ kalarm សម្រាប់ការពិពណ៌នាពីរបៀបរត់ ។)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if you have deselected disable alarms while not running in the preferences dialog, quitting & kalarm; has no effect on the alarm daemon which if already active will continue to monitor scheduled alarms and request their display when they become due.
បានរត់តែលើដេមិន ៖ kalarm បានតែរត់ពេលសេចក្តីជូនដំណឹងបានកេះ បើអ្នករត់វាដោយដៃ ឬពេលបានបង្ហាញរូបថាសប្រព័ន្ធរបស់វា & # 160; ។ នៅក្នុងរបៀបនេះរូបតំណាងថាសប្រព័ន្ធនៅតែអាចបង្ហាញ ប៉ុន្តែវាបិទរូបតំណាងថាសប្រព័ន្ធបង្អួច kalarm មួយចំនួនដែលគ្មានប្រសិទ្ធភាព ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you can undo and redo the most recent changes which you have made during the current session of & kalarm;. most actions can be undone, including creation, edit and deletion of alarms and alarm templates, and reactivation of alarms. to prevent excessive resources being used by the undo history, the number of changes stored is limited to the last 12.
អ្នកអាចមិនធ្វើវិញ និងធ្វើវិញនូវការផ្លាស់ប្តូរថ្មីៗដែលអ្នកបានបង្កើតកំឡុងពេលសម័យបច្ចុប្បន្នរបស់ kalarm ឡើយ & # 160; ។ អំពើរភាគច្រើនអាចមិនធ្វើវិញ រួមទាំងការបង្កើត កែសម្រួល និងការលុបសំឡេងរោទិ៍ និងពុម្ពសំឡេងរោទិ៍ និងការធ្វើឲ្យសកម្មឡើងវិញ & # 160; ។ ដើម្បីការពារធនធានច្រើនហួសប្រមាណ ចាប់ផ្តើមប្រើមិនធ្វើប្រវត្តិវិញ ចំនួននៃការផ្លាស់ប្តូរត្រូវបានផ្ទុកមានកំណត់ត្រឹម ១២ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
by default, & kalarm; archives alarms for a limited period once they have expired or been deleted. (but note that alarms which you delete are stored only if they have already triggered at least once.) you can control whether & kalarm; archives expired alarms, and for how long, in the configuration dialog.
តាមលំនាំដើម kalarm ផ្ទុកសេចក្តីជូនដំណឹងកំឡុងពេលកំណត់ដែលពួកវាត្រូវបានផុតកំណត់ ឬត្រូវបានលុបម្តង & # 160; ។ (ប៉ុន្តែចំណាំថាសេចក្តីជូនដំណឹងដែលអ្នកលុបត្រូវបានផ្ទុក បើពួកវាបានកេះម្តងរួចហើយ & # 160; ។) អ្នកអាចត្រួតពិនិត្យ kalarm ផ្ទុកសេចក្តីជូនដំណឹងដែលផុតកំណត់ តើត្រូវចំណាយពេលអស់ប៉ុន្មានក្នុង ប្រអប់ចំណូលចិត្ត & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.