Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
navigating through the folders by using the folder view can become impractical. the sidebar provides shortcuts and special functions that make it easier to find what you are searching for.
ការរកតាមរយៈថតដោយប្រើទិដ្ឋភាពថតអាចមានការពិបាក ។ របារចំហៀងបានផ្ដល់នូវផ្លូវកាត់ និងមុខងារពិសេសដែលធ្វើឲ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការស្វែងរកអ្វីដែលអ្នកកំពុងរក ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in order to make it easy for you, we have provided a simple script called startkde which gets installed in $kdedir / bin and is therefore in your path.
ដើម្បីធ្វើឲ្យវាងាយស្រួលសម្រាប់អ្នក យើងបានផ្ដល់ស្គ្រីបធម្មតាដែលហៅថា startkde ដែលដំឡើងនៅក្នុង $kdedir / bin និងមាននៅក្នុងផ្លូវរបស់អ្នក & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
these bottles are used for many purposes. in most laboratories they are usually filled with water, salt, acid or other commonly used fluids. they make it easy to apply the fluid if a precisely measured amount is not needed.
ដបទាំងនេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់គោលបំណងជាច្រើន & # 160; ។ ក្នុងបន្ទប់ពិសោធន៍ភាគច្រើន ពួកវាត្រូវបានបំពេញដោយទឹក អំបិល អាស៊ីត ឬវត្ថុរាវដែលប្រើជាទូទៅផ្សេងទៀត & # 160; ។ ពួកវាធ្វើឲ្យវាងាយស្រួលអនុវត្តវត្ថុរាវ បើអ្នកមិនត្រូវការវាស់ចំនួនសរុបជាក់លាក់ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this makes it easy to recognize similar concepts in different text formats. for example comments are present in almost any programming, scripting or markup language, and when they are rendered using the same style in all languages, you do not have to stop and think to identify them within the text.
នេះជាភាពងាយស្រួលដើម្បីរៀបចំគំនិតដែលស្រដៀងគ្នាជា ទ្រង់ទ្រាយអត្ថបទខុសៗគ្នា & # 160; ។ ឧទាហរណ៍សេចក្តីអធិប្បាយត្រូវបានបង្ហាញស្ទើរតែគ្រប់ការសរសេរកម្មវិធី ការសរសរស្គ្រីប ឬសម្គាល់ភាសាដែលពួកវាត្រូវបង្ហាញដោយប្រើរចនាប័ទ្មដូចគ្នាក្នុងភាសាទាំងអស់ អ្នកមិនបានបញ្ឈប់ ហើយគិតពីអត្តសញ្ញា របស់ពួកវាក្នុងអត្ថបទឡើយ ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& kde; applications are intended to be as useful and usable as possible out of the box, but they also offer a wide range of options which you can change to make & kde; work for you. as well as the settings which affect the whole of & kde; (see), each application has a set of configuration options, which you can access using the menu option settings configure application. this is the same for all & kde; applications, which makes it easy to find the configuration dialog for an application.
កម្មវិធី kde ត្រូវបានបង្រួមដើម្បីឲ្យមានប្រយោជន៍ និងអាចប្រើបាន ក្រៅប្រអប់ ប៉ុន្តែពួកវាផ្ដល់ផងដែរនូវជម្រើសជាច្រើន ដែលអ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរដើម្បីធ្វើឲ្យ kde ធ្វើការសម្រាប់អ្នក & # 160; ។ រួមទាំងការកំណត់ដែលប៉ះពាល់ kde ទាំងមូល (សូមមើល) កម្មវិធីនីមួយៗមានសំណុំនៃជម្រើសការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ដែលអ្នកអាចចូលដំណើរការដោយប្រើជម្រើសម៉ឺនុយ ការកំណត់ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ កម្មវិធី & # 160; ។ នេះគឺដូចគ្នាសម្រាប់កម្មវិធី kde ទាំងអស់ ដែលធ្វើឲ្យវាងាយស្រួលដើម្បីរកប្រអប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់កម្មវិធី & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.