Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
is not present in the file anymore
@ action: inmenu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enable or disable the use of webseeds when they are present in a torrent.
បើក ឬបិទការប្រើការបណ្ដុះបណ្ដាញ នៅពេលពួកវាបង្ហាញនៅក្នុង torrent & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
please select the audio streams you want to include in every ripped title
សូមជ្រើសស្ទ្រីមអូឌីយ៉ូដែលអ្នកចង់បញ្ចូលក្នុងចំណងជើងដែលបានបម្លែងទាំងអស់
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the data files are not present in the location you selected. do you want to create all the files in the selected directory?
ឯកសារទិន្នន័យមិនបង្ហាញនៅក្នុងទីតាំងដែលអ្នកបានជ្រើសទេ & # 160; ។ តើអ្នកចង់បង្កើតឯកសារទាំងអស់នៅក្នុងថតដែលបានជ្រើសដែរឬទេ & # 160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the data file is not present in the location you selected. do you want to create the file in the selected directory?
ឯកសារទិន្នន័យមិនបង្ហាញនៅក្នុងទីតាំងដែលអ្នកបានជ្រើសទេ & # 160; ។ តើអ្នកចង់បង្កើតឯកសារក្នុងថតដែលបានជ្រើសដែរឬទេ & # 160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
check this option if you want to run the application with a different user id. every process has a user id associated with it. this id code determines file access and other permissions. the password of the user is required to do this.
គូសធីកជម្រើសនេះ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឲ្យរត់កម្មវិធីជាមួយលេខសម្គាល់អ្នកប្រើផ្សេង & # 160; ។ ដំណើរការនីមួយៗមានលេខសម្គាល់អ្នកប្រើជាមួយវា & # 160; ។ កូដលេខសម្គាល់នេះកំណត់ការចូលដំណើរការឯកសារ និងសិទ្ធិផ្សេងៗ & # 160; ។ ពាក្យសម្ងាត់អ្នកប្រើត្រូវបានទាមទារឲ្យធ្វើដូច្នេះ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
check this option if you want to run this application with a different user id. every process has a different user id associated with it. this id code determines file access and other permissions. the password of the user is required to use this option.
ធីកជម្រើសនេះ ប្រសិនបើអ្នកចង់រត់កម្មវិធីនេះដោយលេខសម្គាល់អ្នកប្រើផ្សេង & # 160; ។ រាល់ដំណើរការមានលេខសម្គាល់អ្នកប្រើដែលភ្ជាប់ជាមួយវាខុសៗគ្នា & # 160; ។ កូដលេខសម្គាល់នេះកំណត់ឯកសារសិទ្ធិដំណើរការ និងអ្វីផ្សេងៗទៀត & # 160; ។ ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកប្រើគឺត្រូវការដើម្បីប្រើជម្រើសនេះ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this is the default temporary directory. this is where k3b will store temporary files such as iso images or decoded audio files. be aware that the temporary directory may also be changed in every project burn dialog.
នេះជាថតបណ្តោះអាសន្នលំនាំដើម ។ k3b នឹងទុកឯកសារបណ្តោះអាសន្ន ដូចជារូបភាព iso ឬឯកសារអូឌីយ៉ូដែលបានអ៊ិនកូដ ។ សូមជ្រាបថា ថតបណ្តោះអាសន្នគឺអាចផ្លាស់ប្ដូរបាននៅក្នុងប្រអប់ដុតគម្រោងទាំងអស់ ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if an icon is present in this column, & kde; will write certain information to a file on disk for later retrieval. this is useful for tracking problems or important system changes.
ប្រសិនបើមានរូបតំណាងនៅក្នុងជួរឈរនេះ kde នឹងសរសេរព័ត៌មានជាក់លាក់ទៅកាន់ឯកសារនៅលើថាសសម្រាប់ការទៅយកនៅពេលក្រោយ & # 160; ។ វាមានប្រយោជន៍សម្រាប់ការតាមដានបញ្ហា ឬការផ្លាស់ប្ដូរប្រព័ន្ធសំខាន់ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if an icon is present in this column, & kde; will open a message box and inform the user of the notification. this is probably the most commonly selected option for alerting users to an error.
ប្រសិនបើមានរូបតំណាងនៅក្នុងជួរឈរនេះ kde នឹងបើកប្រអប់សារ ហើយផ្ដល់ការជូនដំណឹងដល់អ្នកប្រើ & # 160; ។ នេះប្រហែលជាជម្រើសការជូនដំណឹងកំហុសដល់អ្នកប្រើដែលបានជ្រើសយ៉ាងទូទៅបំផុត & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& kde; and & kde; applications look up files by scanning all the & kde; directory trees. the directory trees are checked in order of precedence. when a file is present in multiple directory trees, the file from the last tree takes precedence. normally, the tree located in the user's home directory has the highest precedence. this is also the directory tree to which changes are written.
kde និងកម្មវិធីរបស់ kde រកឯកសារដោយវិភាគលើមែកធាងថត kde ទាំងអស់ ។ មែកធាងថតត្រូវបានធីកតាមលំដាប់អាទិភាព ។ នៅពេលឯកសារត្រូវបានបង្ហាញក្នុងមែកធាងថតច្រើន ឯកសារដែលនៅមែកធាងក្រោយគេគឺមានអាទិភាពជាង ។ ជាធម្មតា មែកធាងដែលមានក្នុងថតផ្ទះរបស់អ្នកប្រើមានអាទិភាពខ្ពស់បំផុត ។ វាគឺជាមែកធាងថតដែលបានសរសេរការផ្លាស់ប្ដូរ ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent