Vous avez cherché: brevity is the soul of wit (Anglais - Khmer)

* it is the turn of %1
* វា​ជា​វេន​របស់% 1% 1 is the nick,% 2 is the message

what is the name of the game?
តើ​ល្បែង​ឈ្មោះ​អ្វី?

this is the root of the filesystem
នេះ​ជា​ root របស់​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារcomment

ruthenia is the old name of russia
ruthenia ជាឈ្មោះ​ចាស់​របស់​ប្រទេស​រុស្ស៊ី

this is the name of the file to open.
នេះ​គឺ​ជា​ឈ្មោះ​របស់​ឯកសារ​ដែល​ត្រូវ​បើក & # 160; ។ @ title: window

what is the application name of & kalarm;?
kalarm អាច​រត់​តាម​ពីររបៀប ៖ បន្ត​ (លំនាំដើម​) ទីតាំង​វា​រត់​ពី​ថាស​ប្រព័ន្ធ​ ឬ​ ដេមិន​ ទីតាំង​វា​រត់ និង​​ពេល​វា​ត្រូវ​ការ​ (ជាមួយ​​ជម្រើស​របស់​ការបង្ហាញ​​រូបតំណាង​ថាស​ប្រព័ន្ធ​ឯករាជ្យ​) & # 160; ។ ​

this is the list of batch tools assigned.
នេះ​ជា​បញ្ជី​ធាតុ​ដែល​នឹង​ត្រូវ​លុប & # 160; ។

check if it is the first run of the game.
ត្រួត​ពិនិត្យ​ថាតើ​វា​ជា​ការ​រត់​​ដំបូង​របស់​ល្បែង ។

this is the curve adjustment of the image luminosity
នេះ​គឺ​ជា​ការ​លៃតម្រូវ​ខ្សែកោង​របស់​ពន្លឺ​រូបភាព

where is the bathroom?
បន្ទប់ទឹកនៅណា?

is the scale of the ruler relative (percentage)
ជា​​មាត្រដ្ឋាន​បន្ទាត់​ទាក់ទង (ភាគរយ)

an identifier, which is the name of the other context.
identifier ជា​ឈ្មោះ​របស់​បរិបទ​ផ្សេងទៀត​ ។

the service set identifier is the name of a wireless network.
កម្មវិធី​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​សេវា​គឺ​ជា​ឈ្មោះ​របស់​បណ្ដាញឥតខ្សែ & # 160; ។

kashmir is the most beautiful place
कश्मीर सबसे खूबसूरत जगह है

make it simple, this is the challenge
khmer

now is the time to start such a move.
ពេលនេះគឹជាពេលសមរម្យមួយក្នុងការឈានជើងដើរ។

file '%1 'is the wrong version.
ឯកសារ '% 1' គឺ​ជា​កំណែ​ខុស & # 160; ។

it is the love that suffers long and is kind.
ហើយ​គឺ​ជា​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ដែល​រង​ទុក្ខ​យូរ​អង្វែង​ហើយ​និង​សប្បុរស។

current color this is the currently selected color
ពណ៌​បច្ចុប្បន្ន នេះ​គឺ​ជា​ពណ៌​ដែល​បាន​ជ្រើស​បច្ចុប្បន្ន

whether this is the first time the application is run.
@ label