Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
did you know...?
តើអ្នកដឹងទេ... & # 160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
people you know
មនុស្សដែលអ្នកស្គាល់
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chemistry: did you know
គីមី & # 160; ៖ តើអ្នកដឹងទេcomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
central access to people you know
ចូលដំណើរកលារកណ្ដាលទៅមនុស្សដែលអ្នកស្គាល់name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what do you know about the crash?
តើអ្នកអ្វីខ្លះអំពីការគាំង & # 160;? @ info/ rich
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
use detectspaces if you know that many whitespaces occur.
ប្រើ detectspaces បើអ្នកជួបប្រទះដកឃ្លាច្រើន ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did you know that you can abort a slideshow using esc?
តើអ្នកដឹងទេថា អ្នកអាចបោះបង់ការបញ្ចាំងស្លាយដោយប្រើគ្រាប់ចុច គេច (esc)?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did you know that %1 (%2) weighs %3 u?
តើអ្នកបានដឹងទេថា% 1 (% 2) កម្ពស់% 3 u?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did you know that the element %1 has the symbol %2?
តើអ្នកដឹងទេថា ធាតុ% 1 មាននិមិត្តសញ្ញា% 2?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you know who the authors of the server software are, submit the bug report directly to them.
ប្រសិនបើអ្នកដឹងថានរណាគឺជាអ្នកនិពន្ធកម្មវិធីរបស់ម៉ាស៊ីនបម្រើនោះ សូមដាក់ស្នើរបាយការណ៍កំហុសដោយផ្ទាល់ទៅពួកគេ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
did you know that kipi plugins can also be used in digikam, kimdaba, showimg, and gwenview programs?
តើអ្នកដឹងទេថា កម្មវិធីជំនួយ kipi អាចត្រូវបានប្រើផងដែរនៅក្នុងកម្មវិធី digikam, kimdaba, showimg, and gwenview & # 160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
did you know that you can navigate during the slideshow using the left and right mouse buttons?
តើអ្នកដឹងទេថា អ្នកអាចរុករកនៅលើការបញ្ចាំងស្លាយដោយប្រើប៊ូតុងកណ្ដុរឆ្វេង និងស្ដាំ & # 160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
did you know that the kipi library provides a scanner plugin that gives you direct access to your scanner?
តើអ្នកដឹងទេថាបណ្ណាល័យ kipi ផ្ដល់នូវកម្មវិធីជំនួយម៉ាស៊ីនស្កេនដែលផ្ដល់ឲ្យអ្នកនូវការចូលដំណើរការដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ម៉ាស៊ីនស្កេនរបស់អ្នក & # 160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
choose this if you know the person, and have asked them whether this was their certificate, but you have not verified they are actually in possession of the secret certificate.
ជ្រើសវា ប្រសិនបើអ្នកស្គាល់មនុស្សនោះ និងបានសួរគាត់ថាតើវាជាសោរបស់គាត់ឬ ប៉ុន្តែអ្នកមិនបានផ្ទៀងផ្ទាត់ ថាគាត់ពិតជាម្ចាស់របស់សោសម្ងាត់ទេ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
did you know that all image operations in the batch processing image plugins run without losing the exif information in the jpeg files?
តើអ្នកដឹងទេថាប្រតិបត្តិការរូបភាពទាំងអស់នៅក្នុងកម្មវិធីជំនួយដំណើរការរូបភាពរត់ដោយគ្មានបាត់បង់ព័ត៌មាន exif នៅក្នុងឯកសារ jpeg?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did you know that you can change the timestamp of the target image files in the batch-rename images plugin?
តើអ្នកដឹងទេថា អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរត្រាពេលវេលារបស់ឯកសាររូបភាពគោលដៅនៅក្នុងកម្មវិធីជំនួយប្ដូរឈ្មោះរូបភាពច្រើន & # 160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
did you know that the noise reduction option in the filter images plugin can be used to improve the rendering of images taken with an analog camera?
តើអ្នកដឹងទេថាជ្រើស កាត់បន្ថយការរំខាន នៅក្នុងកម្មវិធីជំនួយ តម្រងរូបភាព អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីកែលម្អការបង្ហាញរូបភាពដែលបានថតដោយប្រើម៉ាស៊ីនថតអាណាឡូក & # 160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if this option is checked, kde will show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off. ensure you know what you are doing if you uncheck it, as the keyboard accessibility settings will then always be applied without confirmation.
បើបានធីកជម្រើសនេះ kde នឹងបង្ហាញប្រអប់អះអាងរាល់ពេលដែលលក្ខណៈពិសេសមធ្យោបាយងាយស្រួលរបស់ក្តារចុច ត្រូវបានបិទ ឬបើក & # 160; ។ សូមប្រុងប្រយ័ត្ននូវអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ បើអ្នកដោះធីកវា ព្រោះការកំណត់មធ្យោបាយងាយស្រួលរបស់ក្តារចុចនឹងត្រូវបានអនុវត្តដោយគ្មានការអះអាង & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the actual file size does not match the size declared in the file header. if it has been downloaded make sure the download is complete. only continue if you know what you are doing.
រូបភាពនេះមានទំហំឯកសារមិនត្រឹមត្រូវ & # 160; ។ ប្រសិនអ្នកបានទាញយកវា ត្រូវប្រាកដថាការទាញយកបានបញ្ចប់ទាំងស្រុង & # 160; ។ បន្ត ប្រសិនបើអ្នកដឹងពីអ្វីដែលអ្នកកំពុងតែធ្វើ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if this is checked, the i know button will be available. it allows you to tell the query that you know the result without writing it or having it checked. this is available by default. if you uncheck this, the i know button will not be available.
បើធីកវានេះ ប៊ូតុង ខ្ញុំដឹង នឹងត្រូវមាន & # 160; ។ វាអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រាប់សំណួរដែលអ្នកដឹងលទ្ធផលដោយមិនបានសរសេរវា ឬ ពិនិត្យវា & # 160; ។ វានឹងមានដោយលំនាំដើម & # 160; ។ បើអ្នកដោះធីក ប៊ូតុងនឹងមិនមានទេ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent