Vous avez cherché: china will always keep its promises (Anglais - Khmer)

always keep the existing file
រក្សា​ឯកសារ​កំពុង​មាន​ជានិច្ច

when checked, the movie will keep its aspect ratio when the window is resized.
នៅ​ពេល​បានគូស​ធីក ភាពយន្ត​នឹង​រក្សា​សមាមាត្រ​របស់​វា នៅពេល​បង្អួច​ត្រូវ​បានផ្លាស់ប្ដូរ​ទំហំ & # 160; ។

keep it
រក្សា​វា​ទុក

this will display the tab bar only if there are two or more tabs. otherwise it will always be displayed.
វានឹង​បង្ហាញ​របារ​ផ្ទាំង តែ​ក្នុង​ករណីមាន​ផ្ទាំង​ពីរ ឬ ច្រើន​ & # 160; ។ បើ​មិន​ដូច្នោះ​ទេ វា​នឹង​បង្ហាញ​ជានិច្ច & # 160; ។

if unchecked, messages will always be stored unencrypted in your sent-mail folder, even if they are sent encrypted.
បើមិនបានធីក​វា​ សារ​​មិនទាន់អ៊ិនគ្រីប​ ជានិច្ច​ នៅក្នុង​ថត​ ផ្ញើសំបុត្រ​ លុះត្រាតែពួកវា​ផ្ញើ​សារ​ដែល​បានអ៊ិនគ្រីប​​ ។

the page consists of a list of identities and buttons to manage them. the identities list will always show at least one identity, which is then the default identity.
ទំព័រ​មាន​បញ្ជី​អត្តសញ្ញាណ និង​ប៊ូតុង​ដើម្បី​គ្រប់គ្រង​ពួកវា & # 160; ។ បញ្ជី​អត្តសញ្ញាណ​នឹង​បង្ហាញ​យ៉ាង​ហោចណាស់​អត្តសញ្ញាណ​មួយ​ជានិច្ច ដែល​បន្ទាប់​មក​ជា​អត្តសញ្ញាណ​ លំនាំដើម & # 160; ។

pressing this button adds the unknown word to the checker's dictionary. this means that in the future the checker will always consider this word to be correctly spelled.
ការ​ចុច​ប៊ូតុង​នេះ​នឹង​បន្ថែម​ពាក្យ​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ ពាក្យ​ប្រកប​ខុស & # 160; ៖ ទៅ​វចនានុក្រម​របស់​កម្មវិធី​ពិនិត្យ & # 160; ។ មានន័យ​ថា​នៅពេល​ខាងមុខ កម្មវិធី​ពិនិត្យ​នឹង​ចាត់​ទុក​ពាក្យ​នេះ​ជា​ពាក្យ​ដែល​បាន​ប្រកប​ត្រឹម​ត្រូវ & # 160; ។

if you click on the small protocol icon on the right of the menu item, instead of on the person's name, you will always try to contact the person using that service!
បើ​អ្នក​ចុច​លើ​រូប​តំណាង​ពិធីការ​តូច​នៅ​ខាង​ស្ដាំ​នៃ​ធាតុ​ម៉ឺនុយ ជំនួស​ឲ្យ​ឈ្មោះ​របស់​មនុស្ស អ្នក​នឹង​ព្យាយាម​ជានិច្ច​ដើម្បី​ទាក់ទង​មនុស្ស​ដោយ​ប្រើ​សេវា​នោះ!

when this option is enabled, the application will always show you a list of public keys from which you can choose the one it will use for encryption. if it is off, the application will only show the dialog if it cannot find the right key or if there are several which could be used.
នៅពេល​ដែល​បាន​បើក​ជម្រើស​នេះ កម្មវិធី​នឹង​បង្ហាញបញ្ជី​នៃ​សោសាធារណៈ​ដល់អ្នកជានិច្ច​ពី​សោ​មួយណាដែលបាន​ជ្រើសមួយ​ដែល​វា​នឹង​ប្រើ​ដើម្បី​ធ្វើការអ៊ិនគ្រីប & # 160; ។ ប្រសិនបើ​វា​បិទ នោះកម្មវិធី​នឹង​បានតែ​បង្ហាញ​ប្រអប់ប៉ុណ្ណោះ ប្រសិនបើវា​មិនអាច​រក​សោ​ដែល​ត្រឹមត្រូវបានទេ ឬ ប្រសិនបើមាន​​សោ​មួយចំនួន​ដែលអាចប្រើ​បាន & # 160; ។

kde wallet will appear in your system tray by default, but you can hide it. uncheck show manager in the system tray to keep it always hidden, or check hide system tray icon when last wallet closes to hide it only when all wallets are closed. these items are in the wallet manager section.
កាបូប kde នឹង​លេចឡើង​ក្នុង​ថាស​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក​តាម​លំនាំ​ដើម ប៉ុន្តែ​អ្នក​អាច​លាក់​វា​បាន ។ ដោះ​ធីក បង្ហាញ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង ​ក្នុង​ថាស​ប្រព័ន្ធ ដើម្បី​ទុក​ឲ្យ​វា​​លាក់ ឬ​ធីក លាក់​រូប​តំណាង​ថាស​ប្រព័ន្ធ ពេល​កាបូប​ចុងក្រោយ​បិទ ដើម្បី​លាក់​វា​តែ​នៅ​ពេល​កាបូប​ទាំងអស់​ត្រូវ​បាន​បិទ ។ ធាតុ​ទាំងនេះ​គឺ​នៅ​ក្នុង​ផ្នែក កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​កាបូប ។

anisotropic (directional) modifier of the details. keep it small for gaussian noise.
ឧបករណ៍​​កែប្រែ​​ទិស​មិន​ស្មើគ្នា ​( ទិស) ​​ នៃ​សេចក្ដី​លម្អិត & # 160; ។ ទុក​វា​ឲ្យ​តូច​សម្រាប់​ភាព​មិន​ច្បាស់ gaussian & # 160; ។

a key binding scheme is a set of key bindings that you can select by name. & kde; comes with several pre-defined key binding schemes. in addition to these bundled schemes, you will always see a scheme named current scheme that represents the set of key bindings you are using right now (ie; not the current settings you are playing with, but what you've been using up to now).
គ្រោងការណ៍​ការ​ចង​គ្រាប់​ចុច​គឺ​ជា​សំណុំ​នៃ​ការ​ចង​គ្រាប់​ចុច​ដែល​អ្នក​អាច​ជ្រើស​តាម​ឈ្មោះ & # 160; ។ kde ភ្ជាប់​មក​ជាមួយ​នូវ​គ្រោងការណ៍​ការចង​គ្រាប់​ចុច​ដែល​បាន​កំណត់​ជា​មុន​ជាច្រើន & # 160; ។ បន្ថែម​ពី​លើ​គ្រោងការណ៍​ដែល​បាន​ភ្ជាប់​មក​ទាំងនេះ អ្នក​នឹង​ឃើញ​គ្រោងការណ៍​ដែល​មាន​ឈ្មោះ គ្រោងការណ៍​បច្ចុប្បន្ន ដែល​តំណាង​ឲ្យ​សំណុំ​នៃ​ការ​ចង​គ្រាប់​ចុច​ដែល​អ្នក​កំពុង​ប្រើ​ក្នុងពេល​ឥឡូវ (មាន​ន័យ​ថា មិន​មែន​ជា​ការកំណត់​ដែលអ្នក​កំពុង​លេង​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​អ្វី​ដែល​អ្នក​បាន​ប្រើ​ពីមុន​រហូត​មក​ទល់​ឥឡូវ) ​ & # 160; ។