Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
separates the current chat into its own window.
បំបែកការជជែកបច្ចុប្បន្នទៅក្នុងបង្អួចផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
displays the selected download in its own window.
បង្ហាញការទាញយកដែលបានជ្រើសក្នុងបង្អួចផ្ទាល់របស់វា ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cannot move folder %1 to its own subfolder %2
មិនអាចផ្លាស់ទីថត% 1 ទៅកាន់ថតរងផ្ទាល់របស់វា% 2 បានទេ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
set to true if each virtual desktop should get its own, unique plasma view.
កំណត់ទៅពិត ប្រសិនបើផ្ទៃតុនិម្មិតនីមួយៗគួរទទួលរបស់វាផ្ទាល់ ទិដ្ឋភាពប្លាស្មាតែមួយគត់ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& konqueror; 's web browser functionality has its own configuration modules.
មុខងារជាកម្មវិធីរុករកតំបន់បណ្ដាញរបស់ konqueror មាន ម៉ូឌុលកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
every user has its own list of read mail, so none of your unread mails will suddenly be marked as read just because someone else has already read them.
អ្នកប្រើនីមួយៗមានសំបុត្របញ្ជីសំបុត្រអានផ្ទាល់ខ្លួន ដូច្នេះសំបុត្រដែលមិនទាន់ះអានរបស់អ្នកនឹងត្រូវបាន សម្គាល់ថាបានអាន ព្រោះមានអ្នកផ្សេងបានអានពួកវារួចទៅហើយ ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by its own calculation, almost all the internet cafes in phnom penh would be closed. human rights group licadho also opposed the circular:
ក្រុមអង្គការសិទ្ធិមនុស្ស លីកាដូ ក៏បានប្រឆាំងនឹង សារាចរនេះផងដែរ ដោយនិយាយថា៖
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
every keyboard layout may specify its own font. if the predefined font of a certain keyboard layout does not work or you would like to have your own, check this button. you may then choose your own font that will be used to draw the characters on the keys.
គ្រប់ប្លង់ក្ដារចុចទាំងអស់ប្រហែលជាបញ្ជាក់ពុម្ពអក្សរផ្ទាល់របស់វា & # 160; ។ បើពុម្ពអក្សរដែលបានកំណត់ជាមុននៃប្លង់ក្ដារចុចជាក់លាក់មិនធ្វើការទេ ឬ អ្នកចង់បានពុម្ពអក្សរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក សូមធីកប៊ូតុងនេះ & # 160; ។ បន្ទាប់ អ្នកគួរតែជ្រើសពុម្ពអក្សរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដែលវានឹងត្រូវបានប្រើដើម្បីគូសតួអក្សរនៅលើគ្រាប់ចុច & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& konsole; ships with the shell profile as the default. any new profiles added by the user will have its own menu item below file shell.
ប្រវត្តិរបស់កុងសូលអាចត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធតាមយៈ ការកំណត់ ប្រវត្តិ...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& kmail; has its own home page at http: / /kmail. kde. org where a faq is available.
kmail មានគេហទំព័រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វានៅ http: // kmail. kde. org ដែលមាន faq & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& cups; uses its own filters, though the filtering system is based on ghostscript. namely the pstoraster and the imagetoraster filters are directly derived from ghostscript code. & cups; has reorganized and streamlined the whole mechanics of this legacy code and organized it into a few clear and distinct modules.
cups ប្រើតម្រងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា ប៉ុន្តែប្រព័ន្ធតម្រងដែលមានមូលដ្ឋានលើ ghostscript ។ មានឈ្មោះតម្រង pstoraster និង imagetoraster ដែលក្លាយមកពីកូដ ghostscript ដោយផ្ទាល់ ។ cups បានរៀបចំឡើងវិញ និងបានសង់មេកានិចទាំងមូលនៃកូដចាស់នេះ និងរៀបចំវាទៅក្នុងម៉ូឌុលស្អាត និងខុសគ្នា ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.