Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
control device
ឧបករណ៍ត្រួតពិនិត្យ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
type of window
ប្រភេទបង្អួច
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
section of window
ផ្នែកនៃបង្អួច
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
configure the look and feel of window titles
កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរូបរាងរបស់ចំណងជើងបង្អួចname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
display thumbnails of windows in the alt+tab window switcher
បង្ហាញរូបភាពតូចៗរបស់បង្អួជនៅក្នុងកម្មវិធីប្ដូរបង្អួចជំនួស+ថេបname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
animate the appearing of windows
ធ្វើឲ្យការបង្ហាញរបស់បង្អួចមានចលនាname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not change opacity of windows
កមផ្លាស់ប្ដូរភាពស្រអាប់របស់បង្អួច
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only show thumbnail bar if there are at least specified number of windows
បង្ហាញតែរបាររូបភាពតូចៗ ប្រសិនបើមានយ៉ាងហោចណាស់បង្អួចដែលបានបញ្ជាក់ជាច្រើន
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this will enable automatic regeneration of windows' start menu entries for kde applications
វានឹងបើកការបង្កើតធាតុម៉ឺនុយចាប់ផ្ដើមរបស់វីនដូដោយស្វ័យប្រវត្តិ សម្រាប់កម្មវិធីរបស់ kdewhatsthis tooltip
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not confuse & konqueror; instances, with & konqueror; windows or tabs. the number of & konqueror; instances is determined by & kde; not by the user. you can think of instances as the hidden data of your & konqueror; windows and tabs. one & konqueror; instance can contain the data for multiple windows or tabs. your choice on the following radio buttons does not limit the number of windows you can open at one time, but rather, how many instances of & konqueror; you can have open.
កុំច្រឡំវត្ថុរបស់ konqueror ជាមួយនិងបង្អួច ឬផ្ទាំងរបស់ konqueror & # 160; ។ ចំនួននៃវត្ថុរបស់ konqueror គឺត្រូវបានកំណត់ដោយ kde មិនមែនដោយអ្នកប្រើទេ & # 160; ។ អ្នកអាចគិតថាវត្ថុជាទិន្នន័យដែលបានលាក់នៃបង្អួច ឬផ្ទាំងរបស់ konqueror របស់អ្នក & # 160; ។ ពេលមួយវត្ថុរបស់ konqueror អាចមានទិន្នន័យសម្រាប់បង្អួច ឬផ្ទាំងច្រើន & # 160; ។ ជម្រើសរបស់អ្នកនៅលើប៊ូតុងមូលខាងក្រោមមិនកំណត់ចំនួននៃបង្អួចដែលអ្នកអាចបើកនៅពេលតែមួយទេ ប៉ុន្តែគឺចំនួនវត្ថុរបស់ konqueror ដែលអ្នកបានបើក & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
