Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
training session! the time is running...
សម័យបង្ហាត់! ពេលវេលាកំពុងរត់...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enter the default reminder time units for all newly created items. the time is specified in the adjacent spinbox.
បញ្ចូលពេលវេលាកម្មវិធីរំលឹកលំនាំដើមសម្រាប់ធាតុដែលបានបង្កើតថ្មីៗ & # 160; ។ ពេលវេលាត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងប្រអប់បង្កើនបន្ថយបន្តគ្នា & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i love writing, and this talent doesn't come to me that easy, as i have to keep polishing it all the time.
ខ្ញុំស្រលាញ់ការសរសេរខ្លំាងណាស់ ហើយទេពកោសល្យនេះក៏មិនមែនកើតឡើងដោយងាយស្រួល ដោយខ្ញុំត្រូវតែខិតខំដុះខាត់ទេពកោសល្យនេះបន្ថែមទៀត។
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am only using & imap;, can i get rid of those local folders in the folder list or at least keep them collapsed all the time?
ខ្ញុំប្រើតែ imap តើខ្ញុំអាចកម្ចាត់ថតមូលដ្ឋាននៅក្នុងបញ្ជីថត ឬរក្សាពួកវាគ្រប់ពេលដែលវេញបានដែរឬទេ?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if you check use a timer, the test will be timed, i. e. it will stop after the time is all finished. set the time for the timer using the cursor below.
បើអ្នកធីក ប្រើកម្មវិធីកំណត់ពេល ការប្រឡើងនឹងត្រូវបានកំណត់ពេល ឧ. វានឹងបញ្ឈប់បន្ទាប់ពីពេលវេលាត្រូវបានបញ្ចប់ទាំងអស់ ។ កំណត់ពេលវេលាសម្រាប់ ឧបករណ៍កំណត់ពេល ដោយប្រើទស្សន៍ទ្រនិចខាងក្រោម ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
displays the & kde; standard configure global shortcuts dialog, where you can change keyboard shortcuts that work all the time under & kde;.
បង្ហាញប្រអប់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវកាត់ស្តង់ដារ kde ដែលអ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរផ្លូវកាត់ក្ដារចុច ដែលធ្វើការគ្រប់ពេលក្រោម kde ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if this option is checked k3b will not eject the medium once the burn process finishes. this can be helpful in case one leaves the computer after starting the burning and does not want the tray to be open all the time. however, on linux systems a freshly burned medium has to be reloaded. otherwise the system will not detect the changes and still treat it as an empty medium.
ប្រសិនបើជម្រើសនេះត្រូវបានធីក k3b នឹងមិនច្រានឧបករណ៍ផ្ទុកចេញ ខណៈពេលដំណើរការដុតចប់ ។ វាអាចមានប្រយោជន៍ក្នុងករណីដែលទុកកុំព្យូទ័រចោលបន្ទាប់ពីដុត ហើយមិនចង់បើកថាសគ្រប់ពេល ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងប្រព័ន្ធលីនុចឧបករណ៍ផ្ទុកបានដុតស្រស់ត្រូវតែបានផ្ទុកឡើងវិញ ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ប្រព័ន្ធនឹងមិនរកការផ្លាស់ប្ដូរ ហើយនៅតែធ្វើវាដូចជាឧបករណ៍ផ្ទុកទទេមួយ ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as an example, you may regularly want to set an alarm to remind you about a television program whose time varies from week to week. the template would contain all the alarm details (message text, whether to play a sound, & etc;) except for the time and date. now, to create the alarm, all you need to do is open the alarm edit dialog with that template and then enter the time and date.
ឧទាហរណ៍ អ្នកប្រហែលជាចង់កំណត់សំឡេងរោទិ៍ដើម្បីរំលឹកអ្នកអំពីកម្មវិធីទូរទស្សន៍ ពេលវេលាដែលប្រែប្រួលពីមួយសប្តាហ៍ទៅមួយសប្តាហ៍ & # 160; ។ ពុម្ពមានសំឡេងរោទិ៍លម្អិតទាំងអស់ (អត្ថបទសារ ដើម្បីចាក់សំឡេង & # 160; ។ ល ។) លើកលែងតែពេលវេលា និងកាលបរិច្ឆេទ & # 160; ។ ឥឡូវនេះដើម្បីបង្កើតសំឡេងរោទិ៍ អ្នកទាំងអស់គ្នាត្រូវបើកប្រអប់កែ សម្រួលសំឡេងរោទិ៍ជាមួយពុម្ព ហើយបន្ទាប់មកបញ្ជូលពេលវេលា និងកាលបរិច្ឆេទ ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.