Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fade in or fade out with different fade curves
លេចចូល ឬលិចចេញដោយខ្សែកោងលេចបន្តិចម្ដងៗផ្សេងគ្នា
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
automatically mounts devices when they are plugged in, or at login
ម៉ោនឧបករណ៍ដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលពួកវាត្រូវបានដោត ឬចូលname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indicates if the slideshow should start with the first image in the folder or with the image which is selected.
ចង្អុលបង្ហាញថា បើការបង្ហាញស្លាយគួរតែចាប់ផ្ដើមជាមួយរូបភាពដំបូងក្នុងថត ឬជាមួយរូបភាពដែលត្រូវបានជ្រើស & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a single file name; used when dropping file on icon, or with file associations.
ឈ្មោះឯកសារតែមួយ ត្រូវបានប្រើពេលទម្លាក់ឯកសារលើរូបតំណាង ឬដោយទំនាក់ទំនងឯកសារ ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adds random tracks from specified smart playlists, either built-in or user defined.
បន្ថែមបទចៃដន្យពីបញ្ជីចាក់ឆ្លាតដែលបានបញ្ជាក់ ទាំងបានកំណត់មកស្រេច និងដោយអ្នកប្រើ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you can rename a contact using edit rename contact or with the same item on the metacontact context menu.
អ្នកអាចប្ដូរឈ្មោះទំនាក់ទំនងដោយប្រើ កែសម្រួល ប្ដូរឈ្មោះទំនាក់ទំនង ឬជាមួយធាតុដូចគ្នានៅលើម៉ឺនុយបរិបទទំនាក់ទំនងមេតា & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the image gallery plugin can be accessed in the & konqueror; menubar under tools create image gallery, or with ctrl; i.
កម្មវិធីជំនួយវិចិត្រសាលរូបភាពអាចត្រូវបានចូលដំណើរការក្នុងរបារម៉ឺនុយ konqueror ក្រោម ឧបករណ៍ បង្កើតវិចិត្រសាលរូបភាព ឬជាមួយ បញ្ជា( ctrl) i & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
alternatively, you can also choose to enter the parent folder by clicking on the toolbar up, the go up item, or with alt; up arrow.
ច្រាសមកវិញ អ្នកក៏អាចជ្រើសដើម្បីចូលទៅកាន់ថតមេបានផងដែរ ដោយចុចលើរបារឧបករណ៍ ឡើងលើ ឬធាតុ ទៅ ឡើងលើ ឬដោយប្រើ ជំនួស( alt) ព្រួញឡើងលើ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a new subfolder can be created at the selected point in the list by using the create new folder... option in the insert menu or from the drop down menu you get when you right click on an item in the main part of the window, or with ctrl; n
ថតរងថ្មីមួយអាចត្រូវបានបង្កើតនៅត្រង់ចំណុចដែលបានជ្រើសនៅក្នុងបញ្ជី ដោយប្រើជម្រើស ថតថ្មី... នៅក្នុងម៉ឺនុយ ថត ឬពីម៉ឺនុយទម្លាក់ចុះដែលនឹងបង្ហាញនៅពេលដែលអ្នកចុច កណ្ដុរខាងស្ដាំ លើធាតុមួយនៅក្នុងផ្នែកមេរបស់បង្អួច ឬ ដោយប្រើ បញ្ជា( ctrl) n
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with the now listening plugin, let people you're chatting with know what you're listening to, by typing / media in a chat, or with tools send media info in the chat window.
ជាមួយ កម្មវិធីជំនួយ ឥឡូវស្ដាប់ អនុញ្ញាតឲ្យមនុស្សដែលអ្នកកំពុងជជែកជាមួយដឹងអ្វីដែលអ្នកកំពុងស្ដាប់ ដោយវាយ / media ក្នុងការជជែកកំសាន្ត ឬជាមួយ ឧបករណ៍ ផ្ញើព័ត៌មានមេឌៀ នៅក្នុងបង្អួចជជែកកំសាន្ត & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
navigation tool (f9) left mouse: click and drag to rotate the view middle mouse: click and drag to zoom in or out right mouse: click and drag to move the view
ឧបករណ៍រុករក (f9) កណ្ដុរឆ្វេង & # 160; ៖ ចុច ហើយអូសដើម្បីបង្វិលទិដ្ឋភាព កណ្ដុរកណ្ដាល & # 160; ៖ ចុច ហើយអូសដើម្បីពង្រីក ឬបង្រួម កណ្ដុរស្ដាំ & # 160; ៖ ចុច ហើយអូសដើម្បីផ្លាស់ទីទិដ្ឋភាព
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a nice tip with internet shortcuts is that you can use them from the run command dialog. just open it (through the & kmenu; or with alt; f2) and type your shortcut, & eg; gg: kde, and press & enter;. it will automatically open & konqueror; with a google search for & kde;.
ព័ត៌មានជំនួយដ៏ល្អជាមួយផ្លូវកាត់អ៊ីនធឺណិតគឺថា អ្នកអាចប្រើពួកវាតាមប្រអប់ រត់ពាក្យបញ្ជា & # 160; ។ ដោយគ្រាន់តែបើក (តាមរយៈ kmenu ឬដោយប្រើ ជំនួស( alt) +f2) ហើយវាយផ្លូវកាត់របស់អ្នក ឧ. gg: kde និងចុច បញ្ចូល ។ វានឹងបើក konqueror ដោយស្វ័យប្រវត្តិដែលមានការស្វែងរកសម្រាប់ kde តាមរយៈ ហ្គូហ្គល & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent