Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
did you know...?
តើអ្នកដឹងទេ... & # 160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
people you know
មនុស្សដែលអ្នកស្គាល់
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chemistry: did you know
គីមី & # 160; ៖ តើអ្នកដឹងទេcomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
central access to people you know
ចូលដំណើរកលារកណ្ដាលទៅមនុស្សដែលអ្នកស្គាល់name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what do you know about the crash?
តើអ្នកអ្វីខ្លះអំពីការគាំង & # 160;? @ info/ rich
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
use detectspaces if you know that many whitespaces occur.
ប្រើ detectspaces បើអ្នកជួបប្រទះដកឃ្លាច្រើន ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did you know that you can abort a slideshow using esc?
តើអ្នកដឹងទេថា អ្នកអាចបោះបង់ការបញ្ចាំងស្លាយដោយប្រើគ្រាប់ចុច គេច (esc)?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did you know that %1 (%2) weighs %3 u?
តើអ្នកបានដឹងទេថា% 1 (% 2) កម្ពស់% 3 u?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did you know that the element %1 has the symbol %2?
តើអ្នកដឹងទេថា ធាតុ% 1 មាននិមិត្តសញ្ញា% 2?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is much easier to suggest solutions when you know nothing about the problem.
វាងាយស្រួលខ្លាំងក្នុងការផ្ដល់ដំណោះស្រាយ បើអ្នកមិនដឹងអីសោះពីបញ្ហានោះ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if you know who the authors of the server software are, submit the bug report directly to them.
ប្រសិនបើអ្នកដឹងថានរណាគឺជាអ្នកនិពន្ធកម្មវិធីរបស់ម៉ាស៊ីនបម្រើនោះ សូមដាក់ស្នើរបាយការណ៍កំហុសដោយផ្ទាល់ទៅពួកគេ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
did you know that kipi plugins can also be used in digikam, kimdaba, showimg, and gwenview programs?
តើអ្នកដឹងទេថា កម្មវិធីជំនួយ kipi អាចត្រូវបានប្រើផងដែរនៅក្នុងកម្មវិធី digikam, kimdaba, showimg, and gwenview & # 160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
did you know that you can navigate during the slideshow using the left and right mouse buttons?
តើអ្នកដឹងទេថា អ្នកអាចរុករកនៅលើការបញ្ចាំងស្លាយដោយប្រើប៊ូតុងកណ្ដុរឆ្វេង និងស្ដាំ & # 160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
did you know that the kipi library provides a scanner plugin that gives you direct access to your scanner?
តើអ្នកដឹងទេថាបណ្ណាល័យ kipi ផ្ដល់នូវកម្មវិធីជំនួយម៉ាស៊ីនស្កេនដែលផ្ដល់ឲ្យអ្នកនូវការចូលដំណើរការដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ម៉ាស៊ីនស្កេនរបស់អ្នក & # 160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
did you know that you can brighten up your images using the batch color images plugin for increased contrast?
តើអ្នកដឹងទេថាអ្នកអាចធ្វើឲ្យរូបភាពរបស់អ្នកច្បាស់ដោយប្រើកម្មវិធីជំនួយរូបភាពពណ៌ច្រើនសម្រាប់កម្រិតពន្លឺដែលបានបង្កើន & # 160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
choose this if you know the person, and have asked them whether this was their certificate, but you have not verified they are actually in possession of the secret certificate.
ជ្រើសវា ប្រសិនបើអ្នកស្គាល់មនុស្សនោះ និងបានសួរគាត់ថាតើវាជាសោរបស់គាត់ឬ ប៉ុន្តែអ្នកមិនបានផ្ទៀងផ្ទាត់ ថាគាត់ពិតជាម្ចាស់របស់សោសម្ងាត់ទេ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
did you know that you can change the timestamp of the target image files in the batch-rename images plugin?
តើអ្នកដឹងទេថា អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរត្រាពេលវេលារបស់ឯកសាររូបភាពគោលដៅនៅក្នុងកម្មវិធីជំនួយប្ដូរឈ្មោះរូបភាពច្រើន & # 160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
did you know that the noise reduction option in the filter images plugin can be used to improve the rendering of images taken with an analog camera?
តើអ្នកដឹងទេថាជ្រើស កាត់បន្ថយការរំខាន នៅក្នុងកម្មវិធីជំនួយ តម្រងរូបភាព អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីកែលម្អការបង្ហាញរូបភាពដែលបានថតដោយប្រើម៉ាស៊ីនថតអាណាឡូក & # 160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if an email comes in from a contact you know, the first thing you have to do is to add it to your address book. this can be achieved by right clicking the address and choosing the entry add to address book.
ប្រសិនបើមានអ៊ីមែលចូលពីទំនាក់ទំនងដែលអ្នកស្គាល់ អ្វីដែលត្រូវធ្វើដំបូងបំផុតនោះគឺត្រូវបន្ថែមវាទៅកាន់សៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក ។ វាអាចត្រូវបានរក្សាទុកជាប័ណ្ណសារដោយចុចកណ្ដុរខាងស្ដាំលើអាសយដ្ឋាន ហើយជ្រើសធាតុ បន្ថែមទៅសៀវភៅអាសយដ្ឋាន ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did you know that you can use image files from different albums in the'batch-process images' plugin? the processed results will then be merged into the selected target album.
តើអ្នកដឹងទេថា អ្នកអាចប្រើឯកសាររូបភាពពីអាល់ប៊ុមផ្សេងនៅក្នុងកម្មវិធីជំនួយ' ដំណើរការរូបភាពច្រើន '? លទ្ធផលដែលបានដំណើរការបន្ទាប់មកនឹងត្រូវបានបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងអាល់ប៊ុមគោលដៅដែលបានជ្រើស & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent