Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
verifies that all the accelerators are used only once.
byose i byakoreshejwe rimwe.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
practise multiplication until all the cards are gone.
i gukuba(*)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wishing you all the best
Dernière mise à jour : 2023-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all the shortcuts are configurable from the configuration dialog.
i kuva: i.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are stars all the same?
inyenyeri byose i?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
show a map of all the contacts
a ubutumwa kuri byahiswemo aho kubariza
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all the connections will be closed.
ikurikiranyanyuguti
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select all the text in a message
byose kigaragara ubutumwa
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select all the text in a text field
byose umwandiko in a umwandiko umwanya
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
input is all the layers of one image
byose i bya ishusho
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and you know people cough on me all the time
kandi urabizi abantu bankororeraho igihe cyose
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
michael goffioul for doing all the hard work recently
ya: byose i ikomeye akazi
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a page with all the links to the other documents.
a ipaji: na: byose i amahuza kuri i ikindi inyandiko.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compose a reply to all the recipients of the selected message
a subiza kuri byose bya abandikiwe... bya byahiswemo ubutumwa
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all the words are nouns (there are no verbs or adjectives, & etc;).
i amagambo (oya cyangwa, & etc;).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
closes & kget; after all the downloads are completed. the expert mode must be turned on.
& kget; nyuma byose i iyimura byarangiye. ku.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
find as many matches as possible to remove all the tiles from the game board.
igikoresho bya i & game ni kuri gukuraho byose udukaro kuva: i umwanya.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
are you sure you want to permanently remove all the deleted messages in all folders?
kuri gukuraho... byose cyasibwe ubutumwa in byose
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
create a new level. does not save the current level and empty all the fields.
a gishya urwego. oya kubika i kigezweho urwego na ubusa byose i amashami:.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to permanently remove all the deleted messages in folder "{0}"?
kuri gukuraho... byose cyasibwe ubutumwa in byose
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.