Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
composite
select-criterion
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
use the composite color of all visible layers
select-action
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whether the widget is part of a composite widget
i ni bya a
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not enough memory to composite a frame in gif file
ububiko kuri a ikadiri in idosiye
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s: square root for composite moduli is not yet implemented
%s:kare imizi kugirango ni oya
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
optional save each composite frame to jpeg file, before it is passed to the encoder
bitari ngombwa kubika ikadiri kuri idosiye mbere ni kuri i
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
composite video track playtime %.3fsec (%d frames) has no audiotracks
videwo... amakadiri
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
create a composite audiofile as mixdown of all audio tracks in the storyboard file and use the created composite audiofile as input for encoding
kurema a nka bya byose in i idosiye na gukoresha i byaremwe nka iyinjiza kugirango imisobekere:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
does & kde; support transparency and other visual effects provided by the new composite extension to x. org?
org.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
composite video track playtime %.3fsec (%d frames) composite audiotrack playtime %.3f secs
videwo... amakadiri
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gimp uses layers to let you organize your image. think of them as a stack of slides or filters, such that looking through them you see a composite of their contents.
kuri gutunganya... ishusho bya nka a bya ibice cyangwa muyunguruzi gihinguranya a bya ibigize
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
under the latest versions of x. org, having the composite extension loaded can cause problems with the flash plugin. try disabling the composite extension and see if normal flash operation is restored.
i ibya vuba uburyo bya. org, i umugereka: na: i umurabyo gucomeka:. i umugereka: na niba bisanzwe umurabyo igikorwa ni.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
integration of f by composite simpson's rule on the interval [a,b] with the number of steps calculated by the fourth derivative bound and the desired tolerance
bya f ku ku i intera a b na: i umubare bya intambwe ku i na i icishiriza
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flatten all resulting frames. most fileformats can not handle multiple layers and need flattened frames (flattening does melt down all layers to one composite layer).example: jpeg can not handle multiple layers and requires flattened frames.
byose amakadiri oya igikubo na amakadiri hasi byose kuri akugara urugero oya igikubo na amakadiri
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :