Vous avez cherché: connector (Anglais - Kinyarwanda)

connector
impuza

off page connector
ipaji impuza

cross-connector
impuza

evolution connector for microsoft exchange
kugirango

evolution connector for microsoft exchange configuration
kugirango

connectable (shown as a small connector)
(nka a gitoya impuza)

the exchange server is not compatible with exchange connector.
seriveri ni 5 5 na oya na:

to draw a connector select tools straight connector or tools polyline connector.
ku hejuru: bya rimwe. a ku hejuru: bya i. i igishushanyo itondekanya guhitamo rimwe bya i na guhitamo kuri cyangwa kuri.

evolution connector for microsoft exchange has encountered a problem configuring your exchange account.
a aderesi

arrowheads can be added to either end of a connector. select the connector and then select format arrowheads....
kyongewe kuri impera bya a impuza. i impuza na hanyuma guhitamo

various properties of the connector can be adjusted including line thickness and color, this is done in the same way as for stencils.
indangabintu bya i impuza umurongo: na ibara:, iyi ni byakozwe in i nka ya:.

the exchange server url you provided is for an exchange 5.5 server. evolution connector for microsoft exchange supports microsoft exchange 2000 and 2003 only.
seriveri ni kugirango 5 5 na

evolution connector for microsoft exchange could not find the global catalog replica for your site. please enter the name of your global catalog server. you may need to ask your system administrator for the correct value.
oya gushaka i kugirango ipaji injiza i izina: bya seriveri gicurasi kuri sisitemu umuyobozi/ uyobora kugirango i agaciro

the polyline connector tool is also available from the tools toolbar; by default shown on the top side of the window. click on this tool to begin using it; the mouse pointer will change shape.
ni bihari kuva: i umwanyabikoresho; ku mburabuzi ku i ibumoso: - bya i idirishya. ku iyi kuri ikoresha; i imbeba mweretsi guhindura... imisusire.

& kivio; 's connector tool allows lines to be drawn between shapes. the lines remain connected to the shapes even when the shapes are moved to new positions on the page.
& kivio; 's impuza imirongo kuri hagati imisusire- shusho. imirongo isigaye kuri i imisusire- shusho atariigiharwe ryari: i imisusire- shusho kuri gishya imyanya ku i ipaji:.

a stencil can have multiple connectors attached to it, even at the same connection point.
a igikubo impuza kuri, atariigiharwe ku i ukwihuza akadomo.