Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you will be fine
Dernière mise à jour : 2023-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the time you specify
igihe
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
information you will need before you start
mbere tangira & vendorshortname;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
choose how you will enter the time:
tab
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to get started with encryption you will need keys.
kubona na: bishunzwe: utubuto
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pick the server network you will connect to here.
i seriveri: urusobe kwihuza kuri.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from time to time you should delete your old events.
igihe kuri igihe gusiba ki/ bishaje ibyabaye.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
either way, you will be presented with a dialog box.
, na: a ikiganiro agasanduku.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forget remembered passwords so you will be prompted for them again
amagambo banga kugirango
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you close the document anyway, you will lose that information.
gufunga inyandiko ibisobanuro
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deletes the current file. you will be asked to confirm the action.
i kigezweho idosiye. kuri emeza i igikorwa.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
choose the markup language you will be working with the most within this project.
i ururimi: na: i muri iyi umushinga.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at any time you can render your scene using one of the following methods:
icyo ari cyo cyose igihe ikoresha rimwe bya i:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a box showing you the number of mines still left to be marked. every time you flag a bomb site, this number will decrease by one.
a. iyi tangira & vendorshortname; a gishya & game. i & game, a gufunga isura.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
from your budget and the amount you've already spent, you will need to have saved
na i igiteranyo kuri
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here you will find settings that change the way your & kde; desktop and applications look.
gushaka igenamiterere guhindura... i & kde; ibiro na porogaramu kureba.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
after sending the article you will notice & knode; stores a copy in the sent folder.
i ingingo & knode; a gukoporora in i ububiko....
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
higher precision does n't necessarily lead to better results. play with the precision and you will see what i mean.
kuri ibisubizo. na: i na i impuzandengo -.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check this if your isp uses dynamic ip address assignment. in this case, your ip address will change every time you establish a connection.
iyi niba aderesi: igenera. iyi, aderesi: guhindura... buri igihe a ukwihuza.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in settings configure & khangman;... you will find tree pages. the first one is for general settings.
, & khangman; gushaka kabiri amasimbuka. itangira rimwe ni ya: igenamiterere.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent