Vous avez cherché: visible (Anglais - Kirghiz)

list visible
Тизмени көрсөтүү

visible columns
Көрүнүүчү тилкелер

all visible layers
item-set

merge visible layers
undo-type

merge visible _layers...
image-action

visible pixels when hidden
Панель жашырылган абалында көрсөтүлүүчү пикселдер саны.

_always on visible workspace
_Ар дайым көрүнгөн иш столунда

whether the chooser list is visible
Тандоо тизмесин көрсөтүү

tool to switch between visible windows
Көрүнгөн терезелер арасында өтүү аспабы

copy what is visible in the selected region
edit-action

use the composite color of all visible layers
select-action

there is no visible layer to merge down to.
undo-type

create a new layer from what is visible in this image
layers-action

merge this layer with the first visible layer below it
layers-action

copy what is visible in the selected region to a named buffer
edit-action

damned lies is able to filter strings which are seldom visible in user interfaces, so as translation teams can concentrate on most visible strings.
damned lies позволяет фильтровать строки, которые редко видны в интерфейсе, таким образом команды переводчиков могут сосредоточиться на наиболее часто встречающихся строках.

specifies the number of pixels visible when the panel is automatically hidden into a corner. this key is only relevant if the auto_hide key is true.
Панель автоматтык түрдө экрандын сыртына жашырылган учурда, көрүнө калган пикселдердин саны. Бул auto_hide ачкычы орнотулган учурда гана мааниге ээ.

note that many strings visible in the gnome-tweak-tool interface are coming from the gsettings-desktop-schemas module.
Многие строки в интерфейсе gnome-tweak-tool на самом деле находятся в модуле gsettings-desktop-schemas.