Traduction

Traduire des textes

Traduction document

Traduire des documents

Traduction interprète

Interprète

Vous avez cherché: aware (Anglais - Kurde)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Kurde

Infos

Anglais

aware

Kurde

ئاگادار، ووریا، زانین، چاوکراوە، شارەزا، بەئاگا، ھۆشیار، ئاگا، پێزان، ئاگەدار، وریا، بزان

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

aware of

Kurde

ھۆشیار، پێزان، ئاگەدار، وریا، بزان، زانیاری ھەیە دەربارەی، ئاگەدارە دەربارەی، دەزانێ

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

needs aware or conscious

Kurde

پێداویستیەک تاک ئاگای لێبێت

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

aware of own be feelings. your

Kurde

هەستەكانت بە. ئاگاداری

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he difficulty? aware the is of

Kurde

بە ئاگادارە قورسی ئەو ئیشەكە؟ قورسیەكە؟ ئاگادارە بە ئەو

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

those who believe and are aware.

Kurde

(ئه‌و به‌خته‌وه‌رانه‌) ئه‌و که‌سانه‌ن باوه‌ڕی به‌تین و دامه‌زراوو پڕ سۆزیان هێناوه به په‌روه‌وردگاریان و خۆشیان ده‌پارێزن له خه‌شم و قینی خوا (به هۆی ئه‌نجامدانی فه‌رمانه‌کانی خوا و ته‌رێز کردنیان له حه‌رام)...

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you are well aware of our situation."

Kurde

چونکه به‌ڕاستی تۆ هه‌میشه بینای به حاڵی ئێمه‌، به هه‌ڵس و که‌وتی ئێمه‌، به هه‌موو شتێکی ئێمه‌.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the aware dickens of novels socially

Kurde

كۆمەڵایەتیەكانی ئاگاداركردنەوە ڕۆمانە دیكنز

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i am aware that this is a very bad idea

Kurde

min fehm kir ku ev fikireke gelek xerab e

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

yes, i am aware this is a very bad idea

Kurde

erê, ez fehm dikim ku ev fikireke gelek xerab e

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

aware one talent. literary no of her was

Kurde

وێژەییەكەی ئاگاداری بەهرە نەبوو كەس

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

my quite own aware inadequacies. i’m of

Kurde

كەم بە وكورتییەكانم. ئاگام لە زۆر

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he said: my lord is best aware of what ye do.

Kurde

شوعه‌یب وتی: من دڵنیام له‌وه‌ی که په‌روه‌ردگارم ئاگاداره به‌وه‌ی که ده‌یکه‌ن.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

smell. an awful of jill became gradually aware

Kurde

زۆر هات لە ناخۆش. جیل بەرە بەرە بە بۆنێكی ئاگا

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in fact, people are well-aware of their own soul

Kurde

به‌ڵکو ئینسان خۆی شایه‌ته به‌سه‌ر خۆیه‌وه (ئه‌ندامه‌کان شایه‌تن به‌سه‌ریه‌وه‌).

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he is wise, well aware and dominant over all his creatures.

Kurde

هه‌ر ئه‌و خوایه‌ش زاڵ و باڵاده‌سته به‌سه‌ر هه‌موو به‌نده‌کانیدا و هه‌ر ئه‌ویشه زاتێکی دانا و ئاگایه (به‌نهێنی و ئاشکرای به‌نده‌کانی).

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

own of she situation. her of the well aware was peculiarity

Kurde

ئاگاداری باڕودۆخە بەباشی بوو. تایبەتیەكەی خۆی

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

surely on that day their lord shall be aware of them!

Kurde

به‌ڕاستی په‌روه‌ردگاریان له‌و ڕۆژه‌دا ئاگادارو شاره‌زایه پێیان (به‌وردی ده‌پرسێته‌وه‌).

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

most surely their lord that day shall be fully aware of them.

Kurde

به‌ڕاستی په‌روه‌ردگاریان له‌و ڕۆژه‌دا ئاگادارو شاره‌زایه پێیان (به‌وردی ده‌پرسێته‌وه‌).

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

relationship. true wasn’t their she of the nature of aware

Kurde

نەبوو ڕاستەقینەی ئاگادار لە ئافرەتەكە پەیوەندیەكەیان. سروشتی

Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK